Lyrics and translation Ini Kamoze - Statement

Statement

Statement statement investigation department hey hey
Babylon babylon leggo me hand
You're not me girlfriend
Babylon Babylon aye watch ya man for what are ya searchin'
Babylon babylon level yu vibes
I tellin' ya ma papers right
Babylon babylon ain't got no bribe money done a dance last night
Wha' that ya doing man ya must be mad
Gimme me belongin' a how come you so bad
Put away your weapon cause that soft to I
Learn that how ya live is how ya die
What is this?

Babylon babylon leggo me hand
You're not me girlfriend
Babylon Babylon aye watch ya man for what are ya searchin'
Babylon babylon level yu vibes
I tellin' ya ma papers right
Babylon babylon ain't got no bribe money done a dance last night
Whapoooh pooooh

Now Won't ya take ma advice
Don't go create strife
Go do somethin' nice for one day of your life
Everythin' ya givin' that ya shall receive
Hate ma god and die
Love him and live What is this?
Babylon babylon leggo me hand
You're not me girlfriend
Babylon Babylon aye watch ya man for what are ya searchin'
Babylon babylon level yu vibes
I tellin' ya ma papers right
Babylon babylon ain't got no bribe money done a dance last night
Statement statement investigation
Department just because of ma adornment
They want to put I in confinement
Hey hey
Hey hey

Wha' that ya doing man ya must be mad
Gimme me belongin' a how come you so bad
Put away your weapon cause that soft to I
Learn that how ya live is how ya die
What is this?

Babylon babylon leggo me hand
You're not me girlfriend
Babylon Babylon aye watch ya man for what are ya searchin'
Babylon babylon level yu vibes
I tellin' ya ma papers right
Babylon babylon ain't got no bribe money done a dance last night
Who who who whoooohohoho
Statement statement

Déclaration

Déclaration déclaration, département d'enquête hey hey
Babylone Babylone, lâche ma main
Tu n'es pas ma petite amie
Babylone Babylone, eh bien, surveille ton homme, que cherches-tu ?
Babylone Babylone, règle tes vibrations
Je te dis que mes papiers sont corrects
Babylone Babylone, je n'ai pas d'argent de pot-de-vin, j'ai dansé hier soir
Quoi, qu'est-ce que tu fais, tu dois être fou
Donne-moi ce qui m'appartient, comment se fait-il que tu sois si méchant
Range ton arme, elle est trop molle pour moi
Apprends que la façon dont tu vis est la façon dont tu mourras
Qu'est-ce que c'est ?

Babylone Babylone, lâche ma main
Tu n'es pas ma petite amie
Babylone Babylone, eh bien, surveille ton homme, que cherches-tu ?
Babylone Babylone, règle tes vibrations
Je te dis que mes papiers sont corrects
Babylone Babylone, je n'ai pas d'argent de pot-de-vin, j'ai dansé hier soir
Whapoooh pooooh

Maintenant, ne veux-tu pas prendre mon conseil ?
Ne crée pas de conflits
Va faire quelque chose de bien pour une journée de ta vie
Tout ce que tu donnes, tu le recevras
Hais mon Dieu et meurs
Aime-le et vis, qu'est-ce que c'est ?
Babylone Babylone, lâche ma main
Tu n'es pas ma petite amie
Babylone Babylone, eh bien, surveille ton homme, que cherches-tu ?
Babylone Babylone, règle tes vibrations
Je te dis que mes papiers sont corrects
Babylone Babylone, je n'ai pas d'argent de pot-de-vin, j'ai dansé hier soir
Déclaration déclaration, enquête
Département, juste à cause de mes ornements
Ils veulent me mettre en confinement
Hey hey
Hey hey

Quoi, qu'est-ce que tu fais, tu dois être fou
Donne-moi ce qui m'appartient, comment se fait-il que tu sois si méchant
Range ton arme, elle est trop molle pour moi
Apprends que la façon dont tu vis est la façon dont tu mourras
Qu'est-ce que c'est ?

Babylone Babylone, lâche ma main
Tu n'es pas ma petite amie
Babylone Babylone, eh bien, surveille ton homme, que cherches-tu ?
Babylone Babylone, règle tes vibrations
Je te dis que mes papiers sont corrects
Babylone Babylone, je n'ai pas d'argent de pot-de-vin, j'ai dansé hier soir
Who who who whoooohohoho
Déclaration déclaration