Ini Kamoze - Trouble You Trouble Me - translation of the lyrics into French

Trouble You Trouble Me - Ini Kamozetranslation in French




Trouble You Trouble Me
Tu me fais du mal
Down in the region where I rest
Dans la région je me repose
It's the survival of the hardest
C'est la survie du plus fort
One man, well, cool, the next man, tense
Un homme, eh bien, cool, le suivant, tendu
Some sounds like these across the fence will
Des sons comme ceux-ci à travers la clôture vont
Trouble you, they trouble me, no I
Te faire du mal, ils me font du mal, non, je
I would'a just flash me things
J'aurais juste montré mes affaires
Bubble you, they bubble me, yes I
Te faire bouillonner, ils me font bouillonner, oui, je
Forward ina me ring
En avant dans mon anneau
Trouble you, they trouble me, no I
Te faire du mal, ils me font du mal, non, je
I would'a just flash me things
J'aurais juste montré mes affaires
Bubble you, they bubble me, yes I
Te faire bouillonner, ils me font bouillonner, oui, je
Forward ina me ring
En avant dans mon anneau
Some man just born to nice up, dance
Certains hommes sont juste nés pour rendre l'ambiance agréable, danser
See my love down in tight romance, yea
Voir mon amour dans une romance serrée, ouais
The essence of ishence fills the air, yea
L'essence de l'ishence remplit l'air, ouais
You're free to look but don't you dare stare
Tu es libre de regarder, mais n'ose pas fixer
Trouble you, they trouble me, no I
Te faire du mal, ils me font du mal, non, je
I would'a just flash me things
J'aurais juste montré mes affaires
Bubble you, they bubble me, yes I
Te faire bouillonner, ils me font bouillonner, oui, je
Forward ina me ring
En avant dans mon anneau
Trouble you, they trouble me, no I
Te faire du mal, ils me font du mal, non, je
I would'a just flash me things
J'aurais juste montré mes affaires
Bubble you, they bubble me, yes I
Te faire bouillonner, ils me font bouillonner, oui, je
Free to flip and come in
Libre de basculer et d'entrer
And in I region forces raid, wrong way
Et dans cette région, les forces attaquent, mauvaise direction
Man, pick up corn for razor blade
Mec, ramasse du maïs pour un rasoir
The nobles of English would feel sad, no doubt
Les nobles anglais se sentiraient tristes, sans aucun doute
When some thing's good, we say "It bad Iah"
Quand quelque chose est bon, on dit "C'est mauvais Iah"
Trouble you, they trouble me, no I
Te faire du mal, ils me font du mal, non, je
I would'a just flash
J'aurais juste montré
Bubble you, they bubble me, yes I
Te faire bouillonner, ils me font bouillonner, oui, je
Forward ina me ring
En avant dans mon anneau
Trouble you, they trouble me, no I
Te faire du mal, ils me font du mal, non, je
I would'a just flash me things
J'aurais juste montré mes affaires
Bubble you, they bubble me, yes I
Te faire bouillonner, ils me font bouillonner, oui, je
Forward ina me ring
En avant dans mon anneau
Trouble you, they trouble me, no I
Te faire du mal, ils me font du mal, non, je
I would'a just flashed
J'aurais juste montré
Bubble you, they bubble me, yes I
Te faire bouillonner, ils me font bouillonner, oui, je
Forward ina me ring
En avant dans mon anneau
Trouble you, they trouble me, no I
Te faire du mal, ils me font du mal, non, je
I would'a just flashed me things
J'aurais juste montré mes affaires
Bubble you, they bubble me
Te faire bouillonner, ils me font bouillonner
Forward ina me ring
En avant dans mon anneau
Trouble you, they trouble me
Te faire du mal, ils me font du mal
I would'a just flashed me things
J'aurais juste montré mes affaires
Trouble you, they trouble me
Te faire du mal, ils me font du mal





Writer(s): Ini Kamoze


Attention! Feel free to leave feedback.