Ini Kamoze - Who Goes There - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ini Kamoze - Who Goes There




Who Goes There
Qui est là
Who goes there
Qui est
Compitition in fear
La compétition est dans la peur
Put ya hands in the air
Lève les mains en l'air
Tra la la la here comes the out law
Tra la la la voici le hors-la-loi
Crazy raw the Guru from Gangstarr
Fou brut le gourou de Gangstarr
Stepping in kinda harder this year
Entrant plus dur cette année
Styles explode to blow the spot up in here
Les styles explosent pour faire exploser l'endroit ici
Come follow me
Viens me suivre
Lemme take you there to another place
Laisse-moi t'emmener là-bas dans un autre endroit
Where nott′n compare
rien ne se compare
Got what ya need get ya what ya want
J'ai ce dont tu as besoin, obtiens ce que tu veux
Nobody front no tricks no stunt
Personne ne fait pas le malin, pas de tours, pas de cascades
Gimme da blunt
Donne-moi le joint
While I be loungin' on da side
Pendant que je me prélasse sur le côté
Known for puff′n l's and banging beats in ma ride
Connu pour fumer des L et taper des beats dans mon bolide
And sett'n flows off while mcs show off
Et lancer des flows pendant que les MCs se la pètent
I′ll be buss′n moves
Je vais faire des moves
So I can get some dough off
Pour que je puisse gagner un peu d'argent
And parlaying in the corner with the hienie
Et négocier dans le coin avec la hienie
Right now I'm building with ma bredren know as iNi
En ce moment, je construis avec mon frère connu sous le nom d'iNi
I′m the title taker earth shaker
Je suis le preneur de titre, le trembleur de terre
Spine breaker
Casseur d'épines
Lighting up the streets from the US to Jamaica
Allumer les rues des États-Unis à la Jamaïque
Who goes there Jamaican
Qui est là, Jamaïcain
Uh huh from where Jamaican
Uh huh, d'où, Jamaïcain
Competition in fear Jamaican
La compétition est dans la peur, Jamaïcain
Put ya hands in the air
Lève les mains en l'air
Life is a beach
La vie est une plage
You can keep ya speach
Tu peux garder ton discours
Never hang ma hat where I know I can't reach
Je n'accroche jamais mon chapeau je sais que je ne peux pas atteindre
Don′t leach I call harder they come is the harder they fall that's all
Ne sois pas un parasite, je t'appelle plus fort ils viennent, plus fort ils tombent, c'est tout
Simply the best even under stress
Simplement le meilleur, même sous pression
Guess what I mean is no guy test
Je pense que ce que je veux dire, c'est qu'il n'y a pas de test de mec
How ya rest won′t give ya more to receive your less
Comment tu te reposes ne te donnera pas plus pour recevoir ton moins
Who goes there...
Qui est là...
Don't ya know you can't test
Tu ne sais pas que tu ne peux pas tester
My cardiovascular flex will arrest
Mon flex cardiovasculaire va arrêter
Mcs who violate the code
Les MCs qui violent le code
Like rejects they have go back then reload
Comme des rejetés, ils doivent revenir en arrière et recharger
And by the time they get more
Et au moment ils en auront plus
Ammo it′s all she wrote another burial and so you can quote
Des munitions, c'est tout ce qui a été écrit, un autre enterrement, et donc tu peux citer
Never deny the higher power
Ne nie jamais la puissance supérieure
I′m like extreme light waves growing stronger by the hour
Je suis comme des ondes lumineuses extrêmes, devenant plus fortes d'heure en heure
Who goes there...
Qui est là...
Ssst I'm good to go
Ssst, je suis prêt à y aller
Mo′ cocomo than da Beach Boys know
Mo' cocomo que les Beach Boys ne connaissent
Wha'd′ya know
Quoi de neuf
Listen to ma drum
Écoute mon tambour
Ya ho ya ho and a bottle of rum
Ya ho ya ho et une bouteille de rhum
Gimme some
Donne-moi un peu
Who goes there
Qui est
Don't be fakin′
Ne fais pas semblant
Jack talkin' bull****
Jack parle de conneries
My mike's like a full clip
Mon micro est comme un chargeur plein
I′ll be on some next s***
Je vais être sur des trucs suivants
Rhyme perfection injecting like the doctor with the cure
La perfection des rimes injectant comme le médecin avec le remède
Cure like the water that is holy catch my vapor
Guérir comme l'eau qui est sainte, attrape ma vapeur
Who goes there...
Qui est là...





Writer(s): Ini Kamoze


Attention! Feel free to leave feedback.