Iniko - Eden - translation of the lyrics into Russian

Eden - Inikotranslation in Russian




Eden
Эдем
Beauty's in the eyes of the one that's holding you
Красота в глазах того, кто тебя обнимает,
So I don't wanna let you go
Поэтому я не хочу отпускать тебя.
They don't like forbidden fruit
Им не нравится запретный плод,
I'll be the item to you even
Я буду твоим сокровищем, даже если...
I don't never wanna let you leave (never wanna let you leave)
Я никогда не хочу отпускать тебя (никогда не хочу отпускать тебя),
Like the apple from the tree
Как яблоко с дерева.
We are bounded, but free
Мы связаны, но свободны.
I'm drunk on your venom
Я пьяна твоим ядом,
Take my rib and all of my love
Возьми мое ребро и всю мою любовь.
I just can't get enough of this thing
Я просто не могу насытиться этим,
Get lost with me in our garden of Eden
Заблудись со мной в нашем саду Эдема.
I think I'm lost, I'm so lost in your Bermuda
Кажется, я потерялась, я так потерялась в твоем Бермудском треугольнике.
No, we are not saints, but I made you cry, oh hallelujah
Нет, мы не святые, но я заставила тебя плакать, о, аллилуйя.
A serpent whispered in my ear, and told me things I never thought were true
Змей шептал мне на ухо и рассказывал вещи, которые я никогда не считала правдой.
He said my throat has fallen, bled it full, and tastes like honey do
Он сказал, что мое горло упало, истекло кровью полностью и на вкус как медовая роса.
I'm drunk on your venom
Я пьяна твоим ядом,
Take my ribbon, oh my love
Возьми мою ленту, о моя любовь.
I just can't get enough of this sin
Я просто не могу насытиться этим грехом,
Come find me in our garden of Eden
Найди меня в нашем саду Эдема.
Eden
Эдем.
Oh, you cover me like rain
О, ты покрываешь меня, как дождь,
Quench my thirst, baby, I am feeling pain
Утоли мою жажду, малыш, я чувствую боль.
Now you're sinking into my skin
Теперь ты проникаешь в мою кожу
And anoint me with your sin
И помазываешь меня своим грехом.
You are my beginning (ooh), and my end
Ты мое начало (оу) и мой конец,
You are my genesis, and my revelation
Ты мой генезис и мое откровение,
You are my scripture, ooh-ooh
Ты мое писание, оу-оу.
Eden, I'll find you in my Garden of Eden
Эдем, я найду тебя в моем саду Эдема,
I'll find you in my Garden of Eden
Я найду тебя в моем саду Эдема,
Eden, Eden
Эдем, Эдем.





Writer(s): Ekela Dixon, Iniko Dixon


Attention! Feel free to leave feedback.