Iniko - Icarus - translation of the lyrics into Russian

Icarus - Inikotranslation in Russian




Icarus
Икар
I have died a million times
Я умирала миллион раз,
In the dark, and in the night
Во тьме и в ночи.
My ego put up a bloody fight
Мое эго устроило кровавую битву,
And in death, I did arise
И в смерти я возродилась.
From the sky and from the sea
Из неба и из моря,
I was born into a different degree
Я родилась в ином качестве.
Now I hunger now, I feed into the cosmos I will leave
Теперь я жажду, я питаюсь космосом, который покину.
Call me Icarus
Зови меня Икаром,
I got too close to the sun
Я слишком близко подошла к солнцу.
But I saw a kingdom come
Но я видела грядущее царство,
Now I know what must be done
Теперь я знаю, что должно быть сделано.
Oh, wake up
О, проснись,
You gotta wake up
Ты должен проснуться.
Oh, wake up
О, проснись,
Gotta wake up
Ты должен проснуться.
What holds you down is this vessel
То, что тебя удерживает, это сосуд,
Made of so many things, made of metal
Сделанный из стольких вещей, сделанный из металла.
Disconnected becomes accidental
Разъединение становится случайным,
But it's familiar like fire to the devil
Но это знакомо, как огонь дьяволу.
Journey to the shadow, as anything I make it back
Путешествие к тени, во всем я возвращаюсь.
Got a message, it can rescue us 'cause we under attack
У меня есть послание, оно может спасти нас, потому что мы атакованы.
What we break we can fix, when we hurt, we still dig
То, что мы ломаем, мы можем починить, когда нам больно, мы все еще копаем.
Not a curse, just a bridge, when we cry we still live
Не проклятие, а мост, когда мы плачем, мы все еще живем.
We still live, we still breathe, how you know what I mean
Мы все еще живем, мы все еще дышим, ты понимаешь, о чем я?
It's the truth, just believe, 'cause we're on to be good things
Это правда, просто поверь, потому что нас ждут хорошие вещи.
I'm transmitting with my wings, when a flyer will hit me
Я передаю своими крыльями, когда летун поразит меня.
It's a different frequency, gotta go blind just to see
Это другая частота, нужно ослепнуть, чтобы увидеть.
Call me Icarus
Зови меня Икаром,
I got too close to the sun
Я слишком близко подошла к солнцу.
But I saw a kingdom come
Но я видела грядущее царство,
Now I know what must be done
Теперь я знаю, что должно быть сделано.
Oh, wake up
О, проснись,
You gotta wake up
Ты должен проснуться.
Oh, wake up
О, проснись,
You gotta wake up (wake up)
Ты должен проснуться (проснись).
Call me Icarus
Зови меня Икаром,
I got too close to the sun
Я слишком близко подошла к солнцу.
But I saw a kingdom come
Но я видела грядущее царство,
Now I know what must be done
Теперь я знаю, что должно быть сделано.





Writer(s): Robin Hannnibal Moelsted Braun, Daniel Edinberg, Iniko Ijhara Dixon, Joseph Frank Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.