Inimigos da HP - Gin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Inimigos da HP - Gin




Gin
Gin
Chegamo′, hein?
On arrive, hein ?
Eu gosto assim
J’aime ça
O sorriso no rosto, a sua maquiagem
Le sourire sur ton visage, ton maquillage
Te deixo mais acesa quando eu falo sacanagem
Je te rends encore plus enflammée quand je parle de choses coquines
Você viciada nesse lance cabuloso
Tu es accrochée à ce truc dingue
sabe que o nosso rolezinho é mais gostoso
Tu sais déjà que notre petite virée est la meilleure
Não tem hora pra sair, muito menos pra chegar
Il n’y a pas d’heure pour sortir, encore moins pour rentrer
ligada que eu te cuido, então pode exagerar
Tu sais que je prends soin de toi, alors tu peux t’en donner à cœur joie
querendo sacudir, chegou na empolgação
Tu veux bouger, tu es déjà à fond
na sede pra beber, foi direto pro balcão
Tu as soif de boire, tu es allée directement au comptoir
Gin, tônica, limão e alecrim
Gin, tonic, citron et romarin
Não tem erro, toda vez que ela bebe fica a fim
Pas d’erreur, à chaque fois qu’elle boit, elle est partante
Partiu rolê direto pra baladinha chave
On y va, directement à la soirée branchée
Cola, fecha comigo, nosso batidão é grave
Viens, on se rejoint, notre rythme est grave
Gin, tônica, limão e alecrim
Gin, tonic, citron et romarin
Não tem erro, toda vez que ela bebe fica a fim
Pas d’erreur, à chaque fois qu’elle boit, elle est partante
Partiu rolê direto pra baladinha chave
On y va, directement à la soirée branchée
Cola, fecha comigo, nosso batidão é grave
Viens, on se rejoint, notre rythme est grave
É no balanço (hey, hou)
C’est dans le balancement (hey, hou)
Na palma, na palma, na palma da mão (hey, hou)
Dans la paume, dans la paume, dans la paume de la main (hey, hou)
(Hey, hou, hey, hou)
(Hey, hou, hey, hou)
O sorriso no rosto, a sua maquiagem
Le sourire sur ton visage, ton maquillage
Te deixo mais acesa quando eu falo sacanagem
Je te rends encore plus enflammée quand je parle de choses coquines
Você viciada nesse lance cabuloso
Tu es accrochée à ce truc dingue
sabe que o nosso rolezinho é mais gostoso
Tu sais déjà que notre petite virée est la meilleure
Não tem hora pra sair, muito menos pra chegar
Il n’y a pas d’heure pour sortir, encore moins pour rentrer
ligada que eu te cuido, então pode exagerar
Tu sais que je prends soin de toi, alors tu peux t’en donner à cœur joie
querendo sacudir, chegou na empolgação
Tu veux bouger, tu es déjà à fond
na sede pra beber, foi direto pro balcão
Tu as soif de boire, tu es allée directement au comptoir
Gin, tônica, limão e alecrim
Gin, tonic, citron et romarin
Não tem erro, toda vez que ela bebe fica a fim
Pas d’erreur, à chaque fois qu’elle boit, elle est partante
Partiu rolê direto pra baladinha chave
On y va, directement à la soirée branchée
Cola, fecha comigo, nosso batidão é grave
Viens, on se rejoint, notre rythme est grave
Gin, tônica, limão e alecrim
Gin, tonic, citron et romarin
Não tem erro, toda vez que ela bebe fica a fim
Pas d’erreur, à chaque fois qu’elle boit, elle est partante
Partiu rolê direto pra baladinha chave
On y va, directement à la soirée branchée
Cola, fecha comigo, nosso batidão é grave
Viens, on se rejoint, notre rythme est grave
Gin, tônica, limão e alecrim
Gin, tonic, citron et romarin
Não tem erro, toda vez que ela bebe fica a fim
Pas d’erreur, à chaque fois qu’elle boit, elle est partante
Partiu rolê direto pra baladinha chave
On y va, directement à la soirée branchée
Cola, fecha comigo, nosso batidão é grave
Viens, on se rejoint, notre rythme est grave
Gin, tônica, limão e alecrim
Gin, tonic, citron et romarin
Não tem erro, toda vez que ela bebe fica a fim
Pas d’erreur, à chaque fois qu’elle boit, elle est partante
Partiu rolê direto pra baladinha chave
On y va, directement à la soirée branchée
Cola, fecha comigo, nosso batidão é grave
Viens, on se rejoint, notre rythme est grave
Ô-ô-ô, ê-ô, ô-ô, ê-ô
Ô-ô-ô, ê-ô, ô-ô, ê-ô
Ô-ô-ô, ê-ô
Ô-ô-ô, ê-ô
Ô-ô-ô, ê-ô, ô-ô, ê-ô
Ô-ô-ô, ê-ô, ô-ô, ê-ô
Ô-ô-ô, ê-ô
Ô-ô-ô, ê-ô
Ô-ô-ô, ê-ô, ô-ô, ê-ô
Ô-ô-ô, ê-ô, ô-ô, ê-ô
Ô-ô-ô, ê-ô
Ô-ô-ô, ê-ô
Ô-ô-ô, ê-ô, ô-ô, ê-ô
Ô-ô-ô, ê-ô, ô-ô, ê-ô
Ô-ô-ô, ê-ô
Ô-ô-ô, ê-ô





Writer(s): Karlo Diego Simoes Kraemer, Tiago Marcelo Peixoto Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.