Lyrics and translation Inimigos da HP - Morena Da Praia
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Morena Da Praia
Смуглянка с пляжа
Morena
da
praia,
do
reggae,
do
rock,
do
funk,
do
samba
Смуглянка
с
пляжа,
регги,
рока,
фанка,
самбы
Teu
corpo,
tua
boca,
teu
beijo,
teu
jeito...
(meu
Deus)
Твое
тело,
твои
губы,
твой
поцелуй,
твоя
манера...
(Боже
мой)
Você
é
quem
manda
(quero
ouvir)
Ты
командуешь
(хочу
слышать)
Você
é
quem
manda
(vai)
Ты
командуешь
(давай)
Morena
da
praia,
do
reggae,
do
rock,
do
funk,
do
samba
Смуглянка
с
пляжа,
регги,
рока,
фанка,
самбы
Teu
corpo,
tua
boca,
teu
beijo,
teu
jeito...
(meu
Deus)
Твое
тело,
твои
губы,
твой
поцелуй,
твоя
манера...
(Боже
мой)
Você
é
quem
manda
(quem
é
que
manda?)
Ты
командуешь
(кто
командует?)
Você
é
quem
manda
Ты
командуешь
Palma
da
mão
Хлопок
ладонью
Não
sei
como
aconteceu
Не
знаю,
как
это
случилось
Foi
apenas
um
olhar
Всего
лишь
один
взгляд
Que
me
deixou
atordoado,
rãh
Который
меня
ошеломил,
ох
E
sem
saber
o
que
pensar
И
не
дал
мне
думать
ни
о
чем
Meio
tímida
e
sem
jeito
Немного
робкая
и
смущенная
Ela
se
aproximou
Ты
приблизилась
Abriu
o
seu
sorriso
lindo
Одарила
своей
прекрасной
улыбкой
Que
me
hipnotizou,
é
Которая
меня
загипнотизировала,
да
E
foi
assim
que
eu
descobri
(o
quê?)
И
вот
так
я
узнал
(что?)
O
que
é
uma
paixão
Что
такое
страсть
Foi
uma
louca
que
entrou
na
minha
vida
Сумасшедшая
ворвалась
в
мою
жизнь
E
roubou
o
meu
coração
И
украла
мое
сердце
Alõ
Tom
Brasil
quero
ver,
vai!
Эй,
Том
Бразилия,
хочу
видеть,
давай!
Morena
da
praia,
do
reggae,
do
rock,
do
funk,
do
samba
Смуглянка
с
пляжа,
регги,
рока,
фанка,
самбы
Teu
corpo,
tua
boca,
teu
beijo,
teu
jeito...
(meu
Deus)
Твое
тело,
твои
губы,
твой
поцелуй,
твоя
манера...
(Боже
мой)
Você
é
quem
manda
Ты
командуешь
Você
é
quem
manda
(vai)
Ты
командуешь
(давай)
Morena
da
praia,
do
reggae,
do
rock,
do
funk,
do
samba
Смуглянка
с
пляжа,
регги,
рока,
фанка,
самбы
Teu
corpo,
tua
boca,
teu
beijo,
teu
jeito...
(meu
Deus)
Твое
тело,
твои
губы,
твой
поцелуй,
твоя
манера...
(Боже
мой)
Você
é
quem
manda
Ты
командуешь
Você
é
quem
manda
Ты
командуешь
Tudo
foi
acontecendo
Все
происходило
Com
magia,
com
calor
Волшебно,
жарко
E
a
Lua
brindou
com
seu
brilho
И
Луна
благословила
своим
сиянием
Iluminando
nosso
amor
Освещая
нашу
любовь
Se
tudo
isso
for
um
sonho,
eu
Если
все
это
сон,
я
Eu
não
quero
acordar
mais,
nunca
mais
Я
не
хочу
просыпаться,
никогда
Eu
vou
dormir
eternamente
baby
Я
буду
спать
вечно,
малышка
E
poder
te
amar
pra
sempre
И
любить
тебя
всегда
E
foi
assim
que
eu
descobri
И
вот
так
я
узнал
O
que
é
uma
paixão
Что
такое
страсть
Foi
uma
louca
que
entrou
na
minha
vida
(e
o
quê?)
Сумасшедшая
ворвалась
в
мою
жизнь
(и
что?)
E
raptou
meu
coração
И
похитила
мое
сердце
Levanta
que
eu
quero
ver
geral,
vai!
Вставайте,
хочу
видеть
всех,
давай!
Morena
da
praia,
do
reggae,
do
rock,
do
funk,
do
samba
Смуглянка
с
пляжа,
регги,
рока,
фанка,
самбы
Teu
corpo,
tua
boca,
teu
beijo,
teu
jeito...
(meu
Deus)
Твое
тело,
твои
губы,
твой
поцелуй,
твоя
манера...
(Боже
мой)
Você
é
quem
manda
Ты
командуешь
Você
é
quem
manda
(vai)
Ты
командуешь
(давай)
Morena
da
praia,
do
reggae,
do
rock,
do
funk,
do
samba
Смуглянка
с
пляжа,
регги,
рока,
фанка,
самбы
Teu
corpo,
tua
boca,
teu
beijo,
teu
jeito...
(meu
Deus)
Твое
тело,
твои
губы,
твой
поцелуй,
твоя
манера...
(Боже
мой)
Você
é
quem
manda
Ты
командуешь
Você
é
quem
manda
(oh-oh!)
Ты
командуешь
(ох-ох!)
E
foi
assim
que
eu
descobri,
éh
И
вот
так
я
узнал,
эх
O
que
é
uma
paixão
Что
такое
страсть
Foi
uma
louca
que
entrou
na
minha
vida
Сумасшедшая
ворвалась
в
мою
жизнь
E
raptou
meu
coração
И
похитила
мое
сердце
Vai,
vai,
vai
Давай,
давай,
давай
Morena
da
praia,
do
reggae,
do
rock,
do
funk,
do
samba
Смуглянка
с
пляжа,
регги,
рока,
фанка,
самбы
Teu
corpo,
tua
boca,
teu
beijo,
teu
jeito...
(meu
Deus)
Твое
тело,
твои
губы,
твой
поцелуй,
твоя
манера...
(Боже
мой)
Você
é
quem
manda
Ты
командуешь
Você
é
quem
manda
(Vamo
botar
a
mãozinha
pra
cima,
vai
geral)
Ты
командуешь
(Давайте
все
поднимем
ручки
вверх,
давай
все)
Lá
iá
lá
lá
iá,
lá
lá
iá,
lá
lá
iá,
lá
lá
iá,
lá
lá
iá
lá
Ля
иа
ля
ля
иа,
ля
ля
иа,
ля
ля
иа,
ля
ля
иа,
ля
ля
иа
ля
Lá
iá
lá
lá
iá,
lá
lá
iá,
lá
lá
iá...
(meu
Deus)
Ля
иа
ля
ля
иа,
ля
ля
иа,
ля
ля
иа...
(Боже
мой)
Você
é
quem
manda
Ты
командуешь
Você
é
quem
manda
Ты
командуешь
Muito
obrigado
Большое
спасибо
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Emanuel Lucio S.p. Nery, Guilherme Bueno Bomeny, Sebastian Matias Arietti, Mariano Esteban Arietti
Attention! Feel free to leave feedback.