Lyrics and translation Inimigos da HP - Quer Dizer

Quer Dizer

Aquela pessoa que te judiou
Chega e canta essa música pra ela, tá?
Deixa eu ouvir

Quer dizer
Que eu não sou mais nada pra você
Não sou mais que um jogo de prazer
Que você cansou de ter pra si

Quer dizer
Que eu vou ter que sempre implorar
Pra ter um pouco do que eu te dei
Não é certo mais me humilhar

Não vou mais aceitar
O teu jeito de amar
Faz doer

Chega! Eu já não quero mais te ver agora
Chega! Já não me importa mais o teu prazer
Chega! Eu já não quero mais te ver agora
Chega! Já não me importa mais o teu prazer

Cês tão demais

Quer dizer
Que eu não sou mais nada pra você
Não sou mais que um jogo de prazer
Que você cansou de ter pra si

Quer dizer
Que eu vou ter que sempre implorar
Pra ter um pouco do que eu te dei
Não é certo mais me humilhar

Não vou mais aceitar
O teu jeito de amar
Faz doer

Chega! Eu já não quero mais te ver agora
Chega! Já não me importa mais o teu prazer
Chega! Eu já não quero mais te ver agora
Chega! Já não me importa mais o teu prazer

Chega! Eu já não quero mais te ver agora
Chega! Já não me importa mais o teu prazer
Chega! Eu já não quero mais te ver agora
Chega! Já não me importa mais o teu prazer

Chega! Chega! Chega! (Valeu! Muito obrigado!)

Ты хочешь сказать

Тот человек, который тебя обидел...
Подойди и спой ему эту песню, ладно?
Дайте мне послушать

Ты хочешь сказать,
Что я для тебя больше ничто,
Что я всего лишь игра для удовольствия,
Которой ты устала обладать.

Ты хочешь сказать,
Что я должен всегда умолять,
Чтобы получить хоть немного того, что я тебе дал,
Что унижать меня больше нечестно.

Я больше не приму
Твой способ любить.
Он причиняет боль.

Хватит! Я больше не хочу тебя видеть сейчас.
Хватит! Мне больше не важно твое удовольствие.
Хватит! Я больше не хочу тебя видеть сейчас.
Хватит! Мне больше не важно твое удовольствие.

Вы лучшие!

Ты хочешь сказать,
Что я для тебя больше ничто,
Что я всего лишь игра для удовольствия,
Которой ты устала обладать.

Ты хочешь сказать,
Что я должен всегда умолять,
Чтобы получить хоть немного того, что я тебе дал,
Что унижать меня больше нечестно.

Я больше не приму
Твой способ любить.
Он причиняет боль.

Хватит! Я больше не хочу тебя видеть сейчас.
Хватит! Мне больше не важно твое удовольствие.
Хватит! Я больше не хочу тебя видеть сейчас.
Хватит! Мне больше не важно твое удовольствие.

Хватит! Я больше не хочу тебя видеть сейчас.
Хватит! Мне больше не важно твое удовольствие.
Хватит! Я больше не хочу тебя видеть сейчас.
Хватит! Мне больше не важно твое удовольствие.

Хватит! Хватит! Хватит! (Спасибо! Большое спасибо!)