Lyrics and translation Inimigos da HP - Toca um Samba Aí (Ao Vivo)

Toca um Samba Aí (Ao Vivo)

Pra finalizar eu quero a mãozinha pra cima, todo mundo bem!
Com Inimigos da HP, mãe!
Vamo assim, ó!

Lá la laia, Lalauê
Eu vou (beijar você)
Lá la laia, Lalauê
(Eu vou beijar você)

′Bora!

Meu amor foi embora
Por isso eu não tava legal
Os meus amigos só queriam
Levantar o meu astral

Bola pra frente, cabeça erguida
Tudo bem, isso é normal
Um desamor não pode ser fatal

Alô, mãe!

Mãe, eu vou no show do Inimigos, mãe!
Não quero mais saber de nada, não
Sei que nem tudo é desilusão

Mãe, eu vou no show do Inimigos, mãe!
Não quero mais saber de nada, não
Só quero paz e amor no coração

(Toca um samba aí que eu vou me apaixonar)
Hoje eu só quero é beijar, beijar, beijar
A depre então eu vou jogar pra lá
Hoje eu só quero é beijar, beijar, beijar

Toca um samba aí que eu vou me apaixonar
E hoje eu só quero é beijar, beijar, beijar
A deprê então eu vou jogar pra lá
Hoje eu só quero é beijar, beijar, beijar você!

Lá la laia, Lalauê
Vou beijar você
Lá la laia, Lalauê (É muito comum pra essas meninas!)
Eu vou beijar você

Meu amor foi embora
Por isso eu não tava legal
Os meus amigos só queriam
Levantar o meu astral

Bola pra frente, cabeça erguida
Tudo bem, isso é normal
Um desamor não pode ser fatal

Alô, mãe!

Mãe, eu vou no show do Inimigos, mãe!
Não quero mais saber de nada, não
Sei que nem tudo é desilusão

Mãe, eu vou no show do Inimigos, mãe!
Não quero mais saber de nada, não
Só quero paz e amor...

Quero ouvir vocês!

(Toca um samba aí que eu vou me apaixonar)
E hoje eu só quero é beijar, beijar, beijar
A deprê então eu vou jogar pra lá
Hoje eu só quero é beijar, beijar, beijar ('Bora a mão, ′bora a mão, vem!)

Toca um samba aí que eu vou me apaixonar
E hoje eu só quero é beijar, beijar, beijar
A deprê então eu vou jogar pra lá (eu vou jogar pra lá)
Hoje eu só quero é beijar, beijar, beijar você!

Lá la laia, Lalauê
Eu vou beijar você
Lá la laia, Lalauê
Eu vou beijar você

Quero ouvir o grito da galera!

Lá la laia, Larauê
Eu vou beijar você
Lá la laia, Lalauê
Eu vou beijar você

Galera, muito obrigado!
Beijo no coração de todos vocês, foi maravilhoso!
Obrigado, obrigado do fundo do coração, beijão!

Eu vou beijar você
(Lá la laia, Lalauê)
(Eu vou beijar você)

Obrigado!

Obrigado meninas!
Mais uma salva de palmas porque é muito glamour dessas meninas aqui, não bater palma
Obrigado, obrigado pela, pela participação de vocês
A gente fica honrado mesmo, obrigado mesmo!
Demais, obrigado, beijo!

Сыграй самбу (концертная запись)

В завершение я хочу, чтобы все подняли руки вверх! Всем привет!
С вами Inimigos da HP, мам!
Вот так!

Ла-ла-лайя, Лалауэ
Я поцелую (тебя)
Ла-ла-лайя, Лалауэ
(Я поцелую тебя)

Вперед!

Моя любовь ушла
Поэтому я был не в себе
Мои друзья только хотели
Поднять мне настроение

Вперед, голову выше
Все хорошо, это нормально
Несчастная любовь не может быть смертельной

Алло, мам!

Мам, я иду на концерт Inimigos, мам!
Больше ничего не хочу знать, нет
Знаю, что не все так плохо

Мам, я иду на концерт Inimigos, мам!
Больше ничего не хочу знать, нет
Хочу только мира и любви в сердце

(Сыграй самбу, и я влюблюсь)
Сегодня я хочу только целовать, целовать, целовать
Депрессию я отброшу прочь
Сегодня я хочу только целовать, целовать, целовать

Сыграй самбу, и я влюблюсь
И сегодня я хочу только целовать, целовать, целовать
Депрессию я отброшу прочь
Сегодня я хочу только целовать, целовать, целовать тебя!

Ла-ла-лайя, Лалауэ
Поцелую тебя
Ла-ла-лайя, Лалауэ (Это очень типично для этих девушек!)
Я поцелую тебя

Моя любовь ушла
Поэтому я был не в себе
Мои друзья только хотели
Поднять мне настроение

Вперед, голову выше
Все хорошо, это нормально
Несчастная любовь не может быть смертельной

Алло, мам!

Мам, я иду на концерт Inimigos, мам!
Больше ничего не хочу знать, нет
Знаю, что не все так плохо

Мам, я иду на концерт Inimigos, мам!
Больше ничего не хочу знать, нет
Хочу только мира и любви...

Хочу услышать вас!

(Сыграй самбу, и я влюблюсь)
И сегодня я хочу только целовать, целовать, целовать
Депрессию я отброшу прочь
Сегодня я хочу только целовать, целовать, целовать (Руки вверх, руки вверх, давай!)

Сыграй самбу, и я влюблюсь
И сегодня я хочу только целовать, целовать, целовать
Депрессию я отброшу прочь (я отброшу прочь)
Сегодня я хочу только целовать, целовать, целовать тебя!

Ла-ла-лайя, Лалауэ
Я поцелую тебя
Ла-ла-лайя, Лалауэ
Я поцелую тебя

Хочу услышать крики толпы!

Ла-ла-лайя, Ларауэ
Я поцелую тебя
Ла-ла-лайя, Лалауэ
Я поцелую тебя

Друзья, большое спасибо!
Целую всех вас, это было чудесно!
Спасибо, спасибо от всего сердца, целую!

Я поцелую тебя
(Ла-ла-лайя, Лалауэ)
(Я поцелую тебя)

Спасибо!

Спасибо, девочки!
Еще раз аплодисменты, потому что эти девушки здесь очень гламурны, не хлопать
Спасибо, спасибо за ваше участие
Мы действительно польщены, большое спасибо!
Очень, спасибо, целую!