Lyrics and translation Inimigos da HP - Tudo Como Está

Tudo Como Está

Um gole e outra indecisão
Sapato no canto da sala
Rádio ligado fora de estação
E eu nem me incomodo mais

A porta entreaberta e tanto faz
Toalha em cima da cama
A cortina fechada está
E eu nem me incomodo mais

Não vou telefonar
Só pra dizer
Se quem errou fui eu ou foi você
Não vou, ou vou
Pedir pra você voltar

Tem hora que é melhor deixar
Tudo como está
O tempo se encarrega de apagar
A noite logo vai passar

Tem hora que é melhor deixar
Tudo como está
O tempo se encarrega de apagar
A noite logo vai passar

Não vou telefonar
Só pra dizer
Se quem errou fui eu ou foi você
Não vou, ou vou
Pedir pra você voltar

Tem hora que é melhor deixar
Tudo como está
O tempo se encarrega de apagar
A noite logo vai passar

Tem hora que é melhor deixar
Tudo como está
O tempo se encarrega de apagar
A noite logo vai passar

Tem hora que é melhor deixar
Tudo, tudo, tudo como está
O tempo se encarrega de apagar
A noite logo vai passar, hei

Muito obrigado!

Tout Comme Ça

Une gorgée et une autre indécision
Chaussures dans le coin de la pièce
Radio allumée hors de la station
Et je ne m'en soucie plus

La porte entrouverte, ça m'est égal
Serviette sur le lit
Le rideau est fermé
Et je ne m'en soucie plus

Je ne vais pas téléphoner
Juste pour dire
Si c'est moi ou toi qui ai fait une erreur
Je ne vais pas, ou je vais
Te demander de revenir

Il y a des moments où il vaut mieux laisser
Tout comme ça
Le temps s'occupe d'effacer
La nuit va bientôt passer

Il y a des moments où il vaut mieux laisser
Tout comme ça
Le temps s'occupe d'effacer
La nuit va bientôt passer

Je ne vais pas téléphoner
Juste pour dire
Si c'est moi ou toi qui ai fait une erreur
Je ne vais pas, ou je vais
Te demander de revenir

Il y a des moments où il vaut mieux laisser
Tout comme ça
Le temps s'occupe d'effacer
La nuit va bientôt passer

Il y a des moments où il vaut mieux laisser
Tout comme ça
Le temps s'occupe d'effacer
La nuit va bientôt passer

Il y a des moments où il vaut mieux laisser
Tout, tout, tout comme ça
Le temps s'occupe d'effacer
La nuit va bientôt passer, hein

Merci beaucoup !