Inimigos da HP - Vem Buscar O Que e Teu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Inimigos da HP - Vem Buscar O Que e Teu




Vem Buscar O Que e Teu
Viens chercher ce qui est à toi
Estar apaixonado pode ser muito engraçado
Être amoureux peut être très amusant
A gente fica sem noção
On perd la tête
Estar apaixonado às vezes fica perigoso
Être amoureux peut parfois être dangereux
Mas quem vai controlar a emoção?
Mais qui va contrôler l'émotion ?
Estar apaixonado é viver sorrindo
Être amoureux, c'est vivre en souriant
Cantarolar, assoviar uma canção
Chanter, siffler une chanson
É mostrar pro mundo o quanto é lindo o amor
C'est montrer au monde à quel point l'amour est beau
Que eu sinto no coração!
Que je ressens dans mon cœur !
Vem buscar o que é teu
Viens chercher ce qui est à toi
Tudo que eu fiz foi por nós dois
Tout ce que j'ai fait, c'est pour nous deux
Eu guardei seu lugar
J'ai gardé ta place
Traz de volta a alegria
Ramène la joie
Vem buscar o que é teu
Viens chercher ce qui est à toi
Juro, não me canso de esperar
Je te jure, je ne me lasse pas d'attendre
Vamos comemorar
Nous allons célébrer
Hoje é um grande dia, vem!
Aujourd'hui est un grand jour, viens !
Vem buscar o que é teu
Viens chercher ce qui est à toi
Tudo que eu fiz foi por nós dois
Tout ce que j'ai fait, c'est pour nous deux
Eu guardei seu lugar
J'ai gardé ta place
Traz de volta a alegria
Ramène la joie
Vem buscar o que é teu
Viens chercher ce qui est à toi
Juro, não me canso de esperar
Je te jure, je ne me lasse pas d'attendre
Vamos comemorar
Nous allons célébrer
Hoje é um grande dia
Aujourd'hui est un grand jour
Estar apaixonado pode ser muito engraçado
Être amoureux peut être très amusant
A gente fica sem noção
On perd la tête
Estar apaixonado às vezes fica perigoso
Être amoureux peut parfois être dangereux
Mas quem vai controlar a emoção?
Mais qui va contrôler l'émotion ?
Estar apaixonado é viver sorrindo
Être amoureux, c'est vivre en souriant
Cantarolar, assoviar uma canção
Chanter, siffler une chanson
É mostrar pro mundo o quanto é lindo o amor
C'est montrer au monde à quel point l'amour est beau
Que eu sinto no coração, vem!
Que je ressens dans mon cœur, viens !
Vem buscar o que é teu
Viens chercher ce qui est à toi
Tudo que eu fiz foi por nós dois
Tout ce que j'ai fait, c'est pour nous deux
Eu guardei seu lugar
J'ai gardé ta place
Traz de volta a alegria
Ramène la joie
Vem buscar o que é teu
Viens chercher ce qui est à toi
Juro, não me canso de esperar
Je te jure, je ne me lasse pas d'attendre
Vamos comemorar
Nous allons célébrer
Hoje é um grande dia
Aujourd'hui est un grand jour
Vem buscar o que é teu
Viens chercher ce qui est à toi
Tudo que eu fiz foi por nós dois
Tout ce que j'ai fait, c'est pour nous deux
Eu guardei seu lugar
J'ai gardé ta place
Traz de volta a alegria
Ramène la joie
Vem buscar o que é teu
Viens chercher ce qui est à toi
Juro, não me canso de esperar
Je te jure, je ne me lasse pas d'attendre
Vamos comemorar, por quê?
Nous allons célébrer, pourquoi ?
(Porque é um grande dia)
(Parce que c'est un grand jour)
Hoje é um grande dia
Aujourd'hui est un grand jour





Writer(s): Valter De Jesus Adao, Sebastian Matias Arietti


Attention! Feel free to leave feedback.