Lyrics and translation Iniquity Rhymes feat. MC Norad - Changes

Changes

I'm still a kid at heart, we never grow up
We just learn how to act in public
Now, that's not sayin' much
When the tube shows us destroying ourselves
Society's fucked
Man, that's why I need luck
While self righteous nuts keep whining, enough!
I'm here to set an example first
And I'll never leave, handled worse
So together leap, mantle
S to better beats can be yours.
All the doubters like, "I'm betting we can't reverse"
But I'm driven to the cause, they'll remember me at my hearse
For being true and not afraid to change the hand I'm dealt
Now we've been through the roughest of storms in a manner
Well, it's time we firmly grab the torch
Just run and win the race ourselves
Gallop on, my friends
We'll change the world with #PurpleArmy's help
I hope to inspire all faces, any ages
With knowledge acquired
Won't waste it, I'll embrace it
I'm not afraid, I'll duel any bull
I control my fate
So roll my way if you're with me
Ready for all the Changes

Today's the day I wake up from this slumber
Worth a shot
No pain no gain
To reach a better world
Give it all we got
I'm a survivor with scars intact I'll make it to the top
Change brings revival, I know you're scared
A coward's what you're not
I hope to inspire all faces, any ages
With knowledge acquired
Won't waste it, I'll embrace it
I'm not afraid, I'll duel any bull
I control my fate
So roll my way if you're with me
Ready for all the Changes

I've been thinking about my life a lot
Like, what if I was caught with 25 on the spot?
Or what if I never got to see a brighter day
All because I was busy trying to block the light away?
Or what if something happened to me where I couldn't be the same?
Would they be mad at me for changing something that I ain't?
Or what if I could never speak, or ever feel again?
Would you keep me in your thoughts, or go and steal me as a friend?
See we seem to stay stuck in a battlin' mode
Like we paddlin' a boat in the middle of a road
So why do we try to go if it won't even roll?
I wonder the same thing every time I try to grow
I stay in the same place waitin' for somethin' to show
But if I ain't ever movin' how the fuck will I know?
That's my soul, not wanting to open the door
Just remember you embrace changes to make more

Changements

Je suis toujours un enfant dans mon cœur, on ne grandit jamais vraiment
On apprend juste à se comporter en public
Maintenant, ce n'est pas dire grand-chose
Quand la télévision nous montre en train de nous détruire nous-mêmes
La société est foutue
Mec, c'est pourquoi j'ai besoin de chance
Alors que les cinglés pieux continuent à se plaindre, assez !
Je suis là pour donner l'exemple en premier
Et je ne partirai jamais, traité pire
Alors saute ensemble, manteau
S vers des beats meilleurs peuvent être tiennes.
Tous les sceptiques comme, "Je parie qu'on ne peut pas inverser"
Mais je suis dévoué à la cause, ils se souviendront de moi à mon cercueil
Pour être vrai et ne pas avoir peur de changer la main que l'on me donne
Maintenant, nous avons traversé les pires tempêtes d'une manière
Eh bien, il est temps de saisir fermement la torche
Courez et gagnez la course vous-mêmes
Galop, mes amis
Nous allons changer le monde avec l'aide de #PurpleArmy
J'espère inspirer tous les visages, tous les âges
Avec des connaissances acquises
Je ne le gaspillerai pas, je l'embrasserai
Je n'ai pas peur, je vais me battre contre n'importe quel taureau
Je contrôle mon destin
Alors roule à ma manière si tu es avec moi
Prêt pour tous les Changements

Aujourd'hui est le jour où je me réveille de ce sommeil
Vaut le coup
Pas de douleur, pas de gain
Pour atteindre un monde meilleur
Donne-lui tout ce qu'on a
Je suis un survivant avec des cicatrices intactes, j'arriverai au sommet
Le changement apporte le renouveau, je sais que tu as peur
Ce que tu n'es pas, c'est un lâche
J'espère inspirer tous les visages, tous les âges
Avec des connaissances acquises
Je ne le gaspillerai pas, je l'embrasserai
Je n'ai pas peur, je vais me battre contre n'importe quel taureau
Je contrôle mon destin
Alors roule à ma manière si tu es avec moi
Prêt pour tous les Changements

J'ai beaucoup réfléchi à ma vie
Genre, que se passerait-il si j'étais pris avec 25 sur le coup ?
Ou que se passerait-il si je n'avais jamais pu voir un jour plus lumineux ?
Tout parce que j'étais occupé à essayer de bloquer la lumière ?
Ou que se passerait-il si quelque chose m'arrivait où je ne pouvais plus être le même ?
Est-ce qu'ils seraient en colère contre moi pour avoir changé quelque chose que je ne suis pas ?
Ou que se passerait-il si je ne pouvais jamais parler, ou jamais ressentir à nouveau ?
Est-ce que tu me garderais dans tes pensées, ou irais-tu me voler comme un ami ?
On dirait qu'on reste coincés dans un mode de combat
Comme si on ramerait un bateau au milieu d'une route
Alors pourquoi on essaie d'y aller si ça ne roule même pas ?
Je me pose la même question à chaque fois que j'essaie de grandir
Je reste au même endroit en attendant que quelque chose se montre
Mais si je ne bouge jamais, comment je vais savoir ?
C'est mon âme, qui ne veut pas ouvrir la porte
Rappelle-toi, tu embrasses les changements pour en faire plus