Iniquity Rhymes feat. MC Norad - Changes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Iniquity Rhymes feat. MC Norad - Changes




Changes
Перемены
I'm still a kid at heart, we never grow up
В душе я всё ещё тот пацан, мы ведь не взрослеем.
We just learn how to act in public
Просто учимся, как вести себя на людях.
Now, that's not sayin' much
Сейчас это, блин, не особо помогает,
When the tube shows us destroying ourselves
Когда по телеку нам показывают, как мы сами себя уничтожаем.
Society's fucked
Общество говно.
Man, that's why I need luck
Вот поэтому мне и нужна удача.
While self righteous nuts keep whining, enough!
Пока эти самодовольные придурки ноют, с меня хватит!
I'm here to set an example first
Я здесь, чтобы сначала показать пример,
And I'll never leave, handled worse
И я никогда не сдамся, даже если будет хуже.
So together leap, mantle
Так что давай вместе прыгнем, перепрыгнем,
S to better beats can be yours.
Путь к лучшей музыке может стать твоим.
All the doubters like, "I'm betting we can't reverse"
Все эти сомневающиеся говорят: «Спорим, что нам это не изменить».
But I'm driven to the cause, they'll remember me at my hearse
Но я одержим этой целью, они запомнят меня, когда я буду в гробу,
For being true and not afraid to change the hand I'm dealt
Потому что я был настоящим и не боялся менять карты, которые мне сдали.
Now we've been through the roughest of storms in a manner
Мы прошли через самые сильные бури,
Well, it's time we firmly grab the torch
Так что пришло время крепко схватить факел
Just run and win the race ourselves
И выиграть эту гонку самим.
Gallop on, my friends
Вперёд, друзья мои,
We'll change the world with #PurpleArmy's help
Мы изменим мир с помощью #ФиолетовойАрмии.
I hope to inspire all faces, any ages
Я надеюсь вдохновить всех людей, любого возраста,
With knowledge acquired
Полученными знаниями.
Won't waste it, I'll embrace it
Не буду тратить их впустую, я приму их.
I'm not afraid, I'll duel any bull
Я не боюсь, я сражусь с любым быком.
I control my fate
Я управляю своей судьбой.
So roll my way if you're with me
Так что присоединяйся ко мне, если ты со мной.
Ready for all the Changes
Готовься к переменам.
Today's the day I wake up from this slumber
Сегодня тот день, когда я просыпаюсь от этого сна.
Worth a shot
Попытка не пытка.
No pain no gain
Без боли нет результата.
To reach a better world
Чтобы достичь лучшего мира,
Give it all we got
Нужно отдать всё, что у нас есть.
I'm a survivor with scars intact I'll make it to the top
Я выживший, со шрамами, но я доберусь до вершины.
Change brings revival, I know you're scared
Перемены несут возрождение, я знаю, ты боишься.
A coward's what you're not
Но ты же не трус.
I hope to inspire all faces, any ages
Я надеюсь вдохновить всех людей, любого возраста,
With knowledge acquired
Полученными знаниями.
Won't waste it, I'll embrace it
Не буду тратить их впустую, я приму их.
I'm not afraid, I'll duel any bull
Я не боюсь, я сражусь с любым быком.
I control my fate
Я управляю своей судьбой.
So roll my way if you're with me
Так что присоединяйся ко мне, если ты со мной.
Ready for all the Changes
Готовься к переменам.
I've been thinking about my life a lot
Я много думал о своей жизни.
Like, what if I was caught with 25 on the spot?
Например, что, если бы меня поймали с 25 граммами на месте?
Or what if I never got to see a brighter day
Или что, если бы я никогда не увидел более светлого дня
All because I was busy trying to block the light away?
Только потому, что я пытался не замечать свет?
Or what if something happened to me where I couldn't be the same?
Или что, если бы со мной что-то случилось, из-за чего я бы стал другим?
Would they be mad at me for changing something that I ain't?
Разозлились бы они на меня за то, что я изменил то, чем не являюсь?
Or what if I could never speak, or ever feel again?
Или что, если бы я больше никогда не смог говорить или чувствовать?
Would you keep me in your thoughts, or go and steal me as a friend?
Думали бы вы обо мне или украли бы меня как друга?
See we seem to stay stuck in a battlin' mode
Видишь, мы застряли в режиме борьбы,
Like we paddlin' a boat in the middle of a road
Как будто мы гребём на лодке посреди дороги.
So why do we try to go if it won't even roll?
Так зачем пытаться ехать, если она даже не катится?
I wonder the same thing every time I try to grow
Я задаюсь тем же вопросом каждый раз, когда пытаюсь расти.
I stay in the same place waitin' for somethin' to show
Я остаюсь на том же месте, ожидая, что что-то появится.
But if I ain't ever movin' how the fuck will I know?
Но если я никуда не двигаюсь, как, чёрт возьми, я узнаю?
That's my soul, not wanting to open the door
Это моя душа, которая не хочет открывать дверь.
Just remember you embrace changes to make more
Просто помни, что ты принимаешь перемены, чтобы достичь большего.





Iniquity Rhymes feat. MC Norad - Changes
Album
Changes
date of release
02-08-2016



Attention! Feel free to leave feedback.