Inja feat. Pete Cannon - Blank Pages - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Inja feat. Pete Cannon - Blank Pages




Blank Pages
Pages blanches
I find myself in these unknown places
Je me retrouve dans ces endroits inconnus
I don't know no faces
Je ne connais aucun visage
Everyone's a book of blank pages
Tout le monde est un livre de pages blanches
There all titles authors in the making
Ce sont tous des titres, des auteurs en devenir
Everyone's a blank page
Tout le monde est une page blanche
Till they all start to move and express
Jusqu'à ce qu'ils commencent à bouger et à s'exprimer
That's when you see the things that make them
C'est alors que tu vois les choses qui les font
Taylor made all stages all bless
Façonnés sur mesure, toutes les étapes, toutes bénies
All the ingredients that go fresh
Tous les ingrédients qui sont frais
Every shape a motion in flex
Chaque forme est un mouvement en flexion
Everything's a moment in them
Tout est un moment en eux
I mean all you and me to I guess
Je veux dire, toi et moi, je suppose
Don't miss the moment
Ne rate pas le moment
If you get to stretch
Si tu peux t'étirer
Just reach out and see what you get
Étire-toi et vois ce que tu obtiens
We all get a moment to show off our best
Nous avons tous un moment pour montrer notre meilleur côté
Try make it last
Essaie de le faire durer
Expose your depth
Expose ta profondeur
Fill in the blanks
Remplis les blancs
Colour concept
Concepte de couleur
Come lets illuminate and get prepped
Viens, illuminons et préparons-nous
So many heights to reach I'm like yes
Tant de hauteurs à atteindre, c'est comme oui
We can all do it if you're ready let's step
Nous pouvons tous le faire si tu es prêt, faisons un pas
I find myself in these unknown places
Je me retrouve dans ces endroits inconnus
I don't know no faces
Je ne connais aucun visage
Everyone's a book of blank pages
Tout le monde est un livre de pages blanches
There all titles authors in the making
Ce sont tous des titres, des auteurs en devenir
Now everyone's a blank page
Maintenant, tout le monde est une page blanche
Till I see them start moving and then sway
Jusqu'à ce que je les voie commencer à bouger et à se balancer
Then there stories start fill the space
Alors leurs histoires commencent à remplir l'espace
Painting pictures with every shape
Peignant des images avec chaque forme
Telling tells with the moves they make
Raconter des histoires avec les mouvements qu'ils font
Showing signs that make them all great
Montrant les signes qui les rendent tous géniaux
We're all universes in place
Nous sommes tous des univers en place
With a gravitational pull and grace
Avec une force gravitationnelle et de la grâce
All individuals at our pace
Tous des individus à notre rythme
Balancing time and life and weight
Équilibrer le temps, la vie et le poids
Memories burst out to soundscapes
Les souvenirs éclatent en paysages sonores
Some see the future others create
Certains voient l'avenir, d'autres créent
A whole new timeline right here today
Une nouvelle chronologie, juste ici, aujourd'hui
Some lose the past set free and escape
Certains perdent le passé, se libèrent et s'échappent
Be whatever you want its ok
Sois ce que tu veux, c'est ok
You are the author so fill in your page
Tu es l'auteur, alors remplis ta page






Attention! Feel free to leave feedback.