Inja - Listen Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Inja - Listen Up




Listen Up
Écoute bien
When we smile yeah that′s nice
Quand on sourit, oui, c'est agréable
A little bit of flavour
Un peu de saveur
That's a little bit of life
C'est un peu de vie
I smile you smile
Je souris, tu souris
It′s a smile in return
C'est un sourire en retour
Then the more people smile
Alors plus les gens sourient
Yo up that's my concern
Hé, oui, c'est ce qui me préoccupe
Cos the more of us that smile
Parce que plus on sourit
The more of us are happy
Plus on est heureux
The more of us are happy
Plus on est heureux
The more that we ain't shabby
Moins on est miteux
The more that we ain′t loco
Moins on est fou
The more that we are nice
Plus on est gentil
That simple that′s vibes
C'est simple, c'est des vibes
Ladies and gentlemen
Mesdames et messieurs
If you don't mind can we all share a massive round of smiles right now
Si ça ne vous dérange pas, on peut tous partager un grand sourire maintenant ?
Let me see you smiling if you can
Laissez-moi vous voir sourire si vous le pouvez
If you are gurning your face off I understand
Si vous êtes en train de grimacer, je comprends
But you can at least try init
Mais vous pouvez au moins essayer, d'accord ?





Writer(s): Gareth Hue, William Hine


Attention! Feel free to leave feedback.