Lyrics and translation Inja feat. Cleveland Watkiss - Pressure

Pressure

Trying to be a man
Its alright to cry tears men,
Boys or whatever you want to call yourselves
Yeah be in touch with your emotions it′s only gonna make you stronger
Make mistakes and learn yeah now
Anytime there's change
More pressure it builds
In my own evolution
I discovered the wheel
Every turn′s a burden
Like every breathes a feel
Good job my turbans are spinning
Now let me keep it real
First I'm trying to be a dad
Broken hearted cos I can't
Have my kid in my gaff
Every night and it′s mad
But I could a never sad
Cos I′m here and she has
A man being a man
Just to show her cos I can
A few days a week hurts
It's so much joy
So on weekends I need work
It′s knee-jerk
All of my actions are based to feed her
The reason why I smile
Is cos I'm getting to see her
And no questions it′s private
Even with the smiling
I'm just like you
So I don′t need no tiny violin
Or choirs singing hymns on a crying thing
We're all in this life'ing ring
So yeah
The pressures on me yeah
I said the pressures on me
So the pressures on me yeah
I said the pressures on me
The pressures on me yeah
I said the pressures on me
So the pressures on me yeah
I said the pressures on me
Pressures on me
The pressures on
I′m trying to be a man now
Pressure
The pressures on
I′m trying to be a man now
Pressure
On me on me
Trying to be a man
The pressures on
On me on me
On me on me
On
The pressures on me yeah
Yo yeah and I'm surviving just
I get triple the minuses
To every plus
I struggle everyday and fight myself to lift me up
Cos no one else is gonna do it
So I′m on I'm ones
I get stretched in every way
Every steps a lunge
I need some space to breathe
Just let me fill my lungs
Already took the plunge
That′s how I'm here and just
Holding on like if I slip
I won′t settle for crumbs
The current state is dazed
I'm spinning out and that
Opposite from how our globe is
How about the facts
Always against the grain
That's how my soul reacts
I take the pressures strain
Cos I ain′t folding man
So when the pressure builds
Like it′s exploding fam
Steady up your ship
Ride the commotions back
Try keep your soul intact
Evolve let go and that
If I've been missing apologies
The pressures on me yeah
I said the pressures on me
So the pressures on me yeah
I said the pressures on me
The pressures on me yeah
I said the pressures on me
So the pressures on me yeah
I said the pressures on me
Pressures on me
The pressures on
I′m trying to be a man now
Pressure
The pressures on
I'm trying to be a man now
Pressure
The pressures on
Pressure
The pressures on
The pressures on me yeah

Давление

Пытаюсь быть мужчиной
Мужчинам можно плакать,
Парни, или как вы там себя называете
Да, будьте в контакте со своими эмоциями, это только сделает вас сильнее
Делайте ошибки и учитесь, да, сейчас
Каждый раз, когда происходят перемены
Давление нарастает
В моей собственной эволюции
Я изобрел колесо
Каждый поворот — это бремя
Как каждое дыхание — это чувство
Хорошо, что мои турбины вращаются
Теперь позволь мне быть честным
Во-первых, я пытаюсь быть отцом
Разбитое сердце, потому что я не могу
Иметь своего ребенка в своей хате
Каждую ночь, и это бесит
Но я никогда не мог грустить
Потому что я здесь, и у нее есть
Мужчина, который ведет себя как мужчина
Просто чтобы показать ей, что я могу
Несколько дней в неделю — это больно
Но это такая радость
Поэтому по выходным мне нужна работа
Это рефлекс
Все мои действия направлены на то, чтобы прокормить ее
Причина, по которой я улыбаюсь
Это потому, что я вижу ее
И без вопросов, это личное
Даже с улыбкой
Я такой же, как и ты
Поэтому мне не нужна крошечная скрипка
Или хоры, поющие гимны на плаксивую тему
Мы все в этом жизненном ринге
Так что да
На меня давит, да
Я сказал, на меня давит
Так что на меня давит, да
Я сказал, на меня давит
На меня давит, да
Я сказал, на меня давит
Так что на меня давит, да
Я сказал, на меня давит
На меня давит
Давит
Я пытаюсь быть мужчиной сейчас
Давление
Давит
Я пытаюсь быть мужчиной сейчас
Давление
На меня, на меня
Пытаюсь быть мужчиной
Давит
На меня, на меня
На меня, на меня
На
На меня давит, да
Йо, да, и я выживаю, просто
Я получаю втрое больше минусов
На каждый плюс
Я борюсь каждый день и заставляю себя подняться
Потому что никто другой этого не сделает
Так что я сам по себе
Меня растягивает во всех направлениях
Каждый шаг — это выпад
Мне нужно пространство, чтобы дышать
Просто дай мне наполнить легкие
Уже сделал решительный шаг
Вот как я здесь и просто
Держусь, как будто, если я сорвусь
Я не соглашусь на крошки
Текущее состояние — оцепенение
Меня кружит, и это
Противоположно тому, как вращается наш земной шар
Как насчет фактов
Всегда против течения
Вот как реагирует моя душа
Я выдерживаю напряжение давления
Потому что я не ломаюсь, мужик
Так что, когда давление нарастает
Как будто взрывается, семья
Успокой свой корабль
Оседлай волнения обратно
Постарайся сохранить свою душу целой
Развивайся, отпускай и все
Если я пропал, извините
На меня давит, да
Я сказал, на меня давит
Так что на меня давит, да
Я сказал, на меня давит
На меня давит, да
Я сказал, на меня давит
Так что на меня давит, да
Я сказал, на меня давит
На меня давит
Давит
Я пытаюсь быть мужчиной сейчас
Давление
Давит
Я пытаюсь быть мужчиной сейчас
Давление
Давит
Давление
Давит
На меня давит, да