Lyrics and translation Injury Reserve - Back Then

Back Then

Remember when they didn't know of me
Now these niggas want to roll with me
Give me some and all the benefits
Won't stop until a nigga rich
Remember when they didn't know of me
Now these niggas want to roll with me
Give me some and all the benefits
Won't stop until a nigga rich

Yup that's me
Yup I'm him
Remember when a nigga was like 5'3
Now a couple inches more than 5'10
Catch me the Uber in the backseat
Like it was like way way back then
Your boy can't even get some groceries
Niggas like, "Hey hey that's him"
Killing it since like '95
Remember when I had a 9-5
Now they freak out from a high five
Got my feet out when I drive by
I mean got my threes out when I drive by
Had my feet up now it's my time
I mean, got my cheese up now it's my time
Got my green up now it's my time

Remember when they didn't know of me
Now these niggas want to roll with me
Give me some and all the benefits
Won't stop until a nigga rich
Remember when they didn't know of me
Now these niggas want to roll with me
Give me some and all the benefits
Won't stop until a nigga rich

Big head, ego needs to be deflated
Nine times out of ten I'm inebriated
But ya'll know been known that, why did I even state that?
The way we carry ourselves you think we made it
Had to switch the sound on you fool
But we still haven't track 14 on The Cool
Don't understand most of ya'll logic these days
Just playing yourself like Louis C.K
Like my belt is Louis but my boxers C.K
But my rents been overdue for like three days
If I say it I'm going to do it
Ya'll suckers ain't never showing up so truant
I don't speak bullshit but ya'll so fluent
I'm no role model don't follow my influence
Best believe they hype and buy into this
Las Fuegas is the fam can't buy into this

Remember when they didn't know of me
Now these niggas want to roll with me
Give me some and all the benefits
Won't stop until a nigga rich
Remember when they didn't know of me
Now these niggas want to roll with me
Give me some and all the benefits
Won't stop until a nigga rich

Back then, back then
Back then, back then
Back then, back then, Back then, back then
Back then, back then
Back then

Avant

Tu te souviens quand ils ne me connaissaient pas
Maintenant ces mecs veulent rouler avec moi
Donne-moi un peu et tous les avantages
Je n'arrêterai pas tant que je ne serai pas riche
Tu te souviens quand ils ne me connaissaient pas
Maintenant ces mecs veulent rouler avec moi
Donne-moi un peu et tous les avantages
Je n'arrêterai pas tant que je ne serai pas riche

Ouais, c'est moi
Ouais, c'est moi
Tu te souviens quand j'étais comme 1m60 ?
Maintenant, quelques centimètres de plus que 1m80
On me prend en Uber sur la banquette arrière
C'était comme, comme, bien avant
Ton mec ne peut même pas acheter des courses
Les mecs sont comme, "Hé hé, c'est lui"
Je tue tout depuis 1995
Tu te souviens quand j'avais un travail de 9 à 5
Maintenant ils flipent quand je leur fais un high five
Je sors mes pieds quand je passe en voiture
Je veux dire, je sors mes trois quand je passe en voiture
J'avais mes pieds en l'air, maintenant c'est mon heure
Je veux dire, j'ai mes fromages en l'air, maintenant c'est mon heure
J'ai mon vert en l'air, maintenant c'est mon heure

Tu te souviens quand ils ne me connaissaient pas
Maintenant ces mecs veulent rouler avec moi
Donne-moi un peu et tous les avantages
Je n'arrêterai pas tant que je ne serai pas riche
Tu te souviens quand ils ne me connaissaient pas
Maintenant ces mecs veulent rouler avec moi
Donne-moi un peu et tous les avantages
Je n'arrêterai pas tant que je ne serai pas riche

Grosse tête, l'égo a besoin d'être dégonflé
Neuf fois sur dix, je suis ivre
Mais vous le savez, c'est connu, pourquoi est-ce que je le dis ?
La façon dont on se comporte, on dirait qu'on a réussi
J'ai dû changer le son pour toi, mec
Mais on a toujours pas le morceau 14 de The Cool
Je ne comprends pas la logique de la plupart d'entre vous ces jours-ci
Juste en train de te jouer comme Louis C.K
Comme ma ceinture est Louis mais mon slip est C.K
Mais mon loyer est en retard depuis trois jours
Si je le dis, je le fais
Vous, les suceurs, vous ne venez jamais, vous êtes tellement absents
Je ne dis pas de conneries, mais vous êtes tellement fluides
Je ne suis pas un modèle, ne suis pas mon influence
Crois-moi, ils font le hype et s'investissent dedans
Las Fuegas est la famille, on ne peut pas s'investir dedans

Tu te souviens quand ils ne me connaissaient pas
Maintenant ces mecs veulent rouler avec moi
Donne-moi un peu et tous les avantages
Je n'arrêterai pas tant que je ne serai pas riche
Tu te souviens quand ils ne me connaissaient pas
Maintenant ces mecs veulent rouler avec moi
Donne-moi un peu et tous les avantages
Je n'arrêterai pas tant que je ne serai pas riche

Avant, avant
Avant, avant
Avant, avant, Avant, avant
Avant, avant
Avant