Injury Reserve - Bad Boys 3 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Injury Reserve - Bad Boys 3




Bad Boys 3
Bad Boys 3
(I can't live my, I, I can't live my)
(Je ne peux pas vivre ma, je, je ne peux pas vivre ma)
(I can't live my, I, I can't live my)
(Je ne peux pas vivre ma, je, je ne peux pas vivre ma)
I can't live my, I, I can't live my
Je ne peux pas vivre ma, je, je ne peux pas vivre ma
I can't live my life this way)
Je ne peux pas vivre ma vie comme ça)
I went from niggas telling me I really shouldn't rhyme
Je suis passé de mecs qui me disaient que je ne devrais vraiment pas rimer
To dropping a classic album motherfuckers couldn't find
À sortir un album classique que les enculés n'ont pas trouvé
Bad boy like Will and Martin in '95
Bad boy comme Will et Martin en '95
Bad boy, I'm Isiah Thomas in his prime
Bad boy, je suis Isiah Thomas à son apogée
Yeah, you know it's Mr. Lackadaisical
Ouais, tu sais que c'est Mr. Lackadaisical
Corny motherfucker but my voice sounds amazing though
Un connard ringard, mais ma voix sonne incroyable quand même
Shit y'all trying to do, we done done days ago
La merde que vous essayez de faire, on l'a déjà fait il y a des jours
Chilling in the desert, but you can tell The Bay's my home
Se détendre dans le désert, mais on peut dire que la baie est mon chez-moi
Ya my name is Step and I probably need like twelve of those
Ouais, je m'appelle Step et j'ai probablement besoin de douze de ces choses
Black Tee, A's fitted, chinos and some shell toes
Black Tee, A's fitted, chinos et quelques shell toes
Been nice since I was wearing baggy ass girbauds
J'étais cool depuis que je portais des pantalons de jogging baggy
Use to rhyme my shit on The Bart headed to the 'Sco
J'avais l'habitude de rimer mon truc sur The Bart en allant au 'Sco
All this time passed, feeling better than before
Tout ce temps a passé, je me sens mieux qu'avant
Gone for a minute, falling off hell no
Parti pour un moment, tomber, non
I'm telling y'all that'll be the day that hell froze
Je vous dis que ce sera le jour l'enfer gèlera
Ya I'm telling y'all that'll be the day that hell froze
Ouais, je vous dis que ce sera le jour l'enfer gèlera
Check it, yo, motherfuck the police
Regarde, mec, va te faire foutre la police
We the new Bad Boys, but that's a different story
On est les nouveaux Bad Boys, mais c'est une autre histoire
Groggsie might go he drinking 40 after 40
Groggsie pourrait aller boire 40 après 40
But if I'm goin out I hope I'm going like I'm Kobe
Mais si je dois partir, j'espère que je partirai comme Kobe
Wassup (yeah), man we look like rap Weezer
Quoi de neuf (ouais), mec, on ressemble à Weezer en rap
But you think it's all hooks, bring back "Ether"
Mais tu penses que c'est tout des hooks, ramène "Ether"
Stunting all season, got to floss often
Je fais le show toute la saison, il faut se montrer souvent
Man I'm dressed like Carlton
Mec, je suis habillé comme Carlton
I'm the black Ben Carson
Je suis le Ben Carson noir
Wassup, Jesus Christ had dreads so shake 'em
Quoi de neuf, Jésus-Christ avait des dreadlocks alors secoue-les
I ain't got none cause I cut them off, that was dumb
Je n'en ai plus parce que je les ai coupés, c'était stupide
I had to do it like fuck it
J'ai le faire comme "fuck it"
The white girls were always like, "Can I touch it?"
Les filles blanches me disaient toujours : "Est-ce que je peux toucher ça ?"
Wassup, oh shit, break your neck
Quoi de neuf, oh merde, casse-toi le cou
This that Busta Bust '02 chase a check
C'est ce que Busta Bust '02 a fait pour chasser un chèque
This that Belly shit, bald fade demand respect
C'est ce truc de Belly, une décoloration chauve qui exige le respect
Balotelli shit, I got it but couldn't give two shits
C'est du Balotelli, je l'ai mais je m'en fous
I can skate on this
Je peux patiner là-dessus
I stay on my p's and q's like I came from Fig
Je reste sur mes p's et q's comme si j'étais venu de Fig
Got it down to the T cause my name's legit
Je l'ai compris jusqu'au bout parce que mon nom est legit
Killing it since Motorola Razors paper thin
Je le tue depuis les Motorola Razors fins comme du papier
Wassup
Quoi de neuf





Writer(s): Jordan Groggs, Nathaniel Ritchie, William Corey


Attention! Feel free to leave feedback.