Injury Reserve - Postpostpartum - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Injury Reserve - Postpostpartum




Postpostpartum
Postpartum
Got a problem with me?
Tu as un problème avec moi ?
Got a problem with me?
Tu as un problème avec moi ?
Don't you know?
Tu ne sais pas ?
I had my arms open
J'avais les bras ouverts
Soak it all in
Absorbe tout
Postpostpartum
Postpartum
Let's go hard
On va y aller fort
Yeah, we all in
Ouais, on est tous dedans
Don't you know?
Tu ne sais pas ?
I had my arms open, yeah
J'avais les bras ouverts, ouais
Soak it all in
Absorbe tout
I was postpartum
J'étais en postpartum
But please, don't guard him
Mais s'il te plaît, ne le protège pas
Pardon me for yawnin'
Excuse-moi de bâiller
Nigga, we all in
Mec, on est tous dedans
I was talkin' jargon
Je parlais jargon
We was posted on the wall
On était postés au mur
While our seed was wylin'
Pendant que notre graine était folle
Word, word
Mot, mot
Nigga, we all in, please know
Mec, on est tous dedans, s'il te plaît sache-le
And you look around and they look just like, like you
Et tu regardes autour de toi et ils ressemblent à toi, comme toi
(To you it's knee deep)
(Pour toi, c'est jusqu'aux genoux)
(To him, it's chin high)
(Pour lui, c'est jusqu'au menton)
(Fear is intertwined)
(La peur est entremêlée)
(But the cards that were dealt? Well, never mind)
(Mais les cartes qui ont été distribuées ? Eh bien, peu importe)
(You gon need way more than some boots for all this)
(Il te faudra bien plus que des bottes pour tout ça)
You birthin' niggas
Tu accouches de mecs
(Way more than a tool for all to fix so)
(Bien plus qu'un outil pour tout réparer donc)
Nigga, you birthin' niggas
Mec, tu accouches de mecs
(So follow suit and them sins they gon follow you)
(Alors suis le courant et les péchés qu'ils vont te suivre)
(You cast a way darker shade than your peers)
(Tu projettes une ombre bien plus sombre que tes pairs)
(And that's gon follow you)
(Et ça va te suivre)
(Further from the sun, so, from father to the son)
(Plus loin du soleil, donc, du père au fils)
(Part of it is done, but it's hardly just begun)
(Une partie est faite, mais c'est à peine le début)
I'd rather burn at the stake than boil in a pot
Je préfère brûler sur le bûcher que mijoter dans une casserole
But you gotta pull em from the roots when you
Mais tu dois les tirer par les racines quand tu
Pull the plug, uncle Lelo taught
Débranches, oncle Lelo a appris
It's been a blessing just to see you grow
C'est une bénédiction de te voir grandir
But as soon you see red
Mais dès que tu vois rouge
I should've seen red
J'aurais voir rouge
Shit, you already know, we tried every angle
Merde, tu sais déjà, on a essayé tous les angles
Turned over every trick, every stone, shit, one more to go
Retourné chaque astuce, chaque pierre, merde, il en reste un
Please, it just turned to my season
S'il te plaît, c'est juste devenu ma saison
All falls down to your feet
Tout tombe à tes pieds
Nigga, Geronimo
Mec, Geronimo
I had my arms to the sea but now they gotta close
J'avais les bras vers la mer, mais maintenant ils doivent se refermer
And you look around and they look just like, like you
Et tu regardes autour de toi et ils ressemblent à toi, comme toi
(Soak it all in, you gotta go)
(Absorbe tout, tu dois y aller)
(You birthin' niggas)
(Tu accouches de mecs)
Soak it all in, you gotta go (Nigga, you birthin' niggas)
Absorbe tout, tu dois y aller (Mec, tu accouches de mecs)
I ain't trying to be God or Dr. Frank
Je n'essaie pas d'être Dieu ou le Dr Frank
Oh nah, no no
Oh non, non non





Writer(s): Jordan Groggs, Nathaniel Ritchie, Tee Mac Omatshola Iseli, William Corey


Attention! Feel free to leave feedback.