Lyrics and translation Injury Reserve - Wild Wild West
Wild Wild West
Le Far West Sauvage
(Can
you
hear
me
now?)
(Tu
m'entends
maintenant?)
(Is
this
thing
on?)
(Est-ce
que
ça
marche?)
They
puttin'
towers
up
everywhere
(Is
this
thing
on?)
Ils
installent
des
antennes
partout
(Est-ce
que
ça
marche?)
5G,
high
speed
(Can
you
hear
me
now?
Wild,
wild,
willy)
5G,
haut
débit
(Tu
m'entends
maintenant?
Sauvage,
sauvage,
willy)
It's
the
wild,
wild,
west
out
here
C'est
le
Far
West
sauvage
ici
Stay
on
your
Ps
and
Qs
Reste
sur
tes
gardes
5G,
high
speed
(Don't
call
him
Billy
or
he
gon
smack
you
silly)
5G,
haut
débit
(Ne
l'appelle
pas
Billy,
ou
il
va
te
donner
un
coup)
It's
the
wild,
wild
west
out
here,
yeah
C'est
le
Far
West
sauvage
ici,
ouais
It's
ya
boy,
Willie
Smith
C'est
ton
mec,
Willie
Smith
(I've
got
fifty
thousand
watts
of
power)
(J'ai
cinquante
mille
watts
de
puissance)
Got
to
stay
on
your
Ps
and
Qs
(yeah)
Il
faut
rester
sur
tes
gardes
(ouais)
It's
the
wild,
wild
west
out
here
C'est
le
Far
West
sauvage
ici
I'm
Willie
Smith,
the
inspector
gadget
Je
suis
Willie
Smith,
l'inspecteur
gadget
I'm
on
that
5G,
one
click
and
let
'em–
Je
suis
sur
cette
5G,
un
clic
et
les
laisser-
One
click
and
let
'em
have
it
Un
clic
et
les
laisser
avoir
High
speed,
soaring
Haute
vitesse,
vol
I'm
Norrin
Radd
with
the
intergalactic
Je
suis
Norrin
Radd
avec
l'intergalactique
Get
baggagе,
back
start
to
spazzing
Obtenez
des
bagages,
retournez
au
début
pour
vous
spasmer
It's
Willie
Smith
(Wille,
tеll
'em
again)
C'est
Willie
Smith
(Wille,
dis-leur
encore)
It's
the
wild,
wild,
west
C'est
le
Far
West
sauvage
I'm
Willie
Smith
with
the
inspector
gadget
Je
suis
Willie
Smith
avec
l'inspecteur
gadget
We
puttin'
towers
up
everywhere
(5G,
high
speed)
On
installe
des
antennes
partout
(5G,
haut
débit)
The
triple
shot
is
hell
of
a
hat
trick
Le
triple
tir
est
un
sacré
tour
du
chapeau
With
the
intergalactic
(5G,
high
speed)
Avec
l'intergalactique
(5G,
haut
débit)
The
triple,
triple
shot
is
hell
of
a
hat
trick
Le
triple,
triple
tir
est
un
sacré
tour
du
chapeau
Before
you
see
the
end
there
ain't
no
freebies
Avant
de
voir
la
fin,
il
n'y
a
pas
de
cadeaux
It's
Willie
Smith
with
the
inspector
gadget
C'est
Willie
Smith
avec
l'inspecteur
gadget
It's
Willie
Smith
with
the
inspector
gadget
C'est
Willie
Smith
avec
l'inspecteur
gadget
Yeah,
I'm
Norrin
Radd
with
the
intergalactic
Ouais,
je
suis
Norrin
Radd
avec
l'intergalactique
I'm
on
that
5G,
one
click
and
let
'em
Je
suis
sur
cette
5G,
un
clic
et
les
laisser
High
speed,
triple
shots,
hell
of
a
hat
trick
Haute
vitesse,
triples
tirs,
sacré
tour
du
chapeau
My
whip
got
the
horses
movin'
Mon
fouet
fait
bouger
les
chevaux
Or
what
are
you
doing?
AI
cyber
truck
will
run
em
through
em
Ou
qu'est-ce
que
tu
fais
? Le
camion
cyber
IA
les
fera
passer
The
tonka
same
color
as
Willy
Wonka's
movement
Le
Tonka
de
la
même
couleur
que
le
mouvement
de
Willy
Wonka
Gobstopper,
the
crime
stopper
Gobstopper,
l'arrêt
du
crime
5G
will
smoke
your
Cuban
La
5G
va
fumer
ton
cubain
Ah,
you
ruthless,
imma
opportunist
Ah,
tu
es
impitoyable,
je
suis
un
opportuniste
Oh,
it's
awkward
too
Oh,
c'est
gênant
aussi
When
you
step
in
an
office
that's
a
coffin
too
Quand
tu
entres
dans
un
bureau
qui
est
aussi
un
cercueil
In
light
speed,
to
infinity
and
beyond,
we
movin'
À
la
vitesse
de
la
lumière,
vers
l'infini
et
au-delà,
on
bouge
I'm
beyond
you
humans
Je
suis
au-delà
de
vous,
les
humains
(It's
this
thing
on?)
(Est-ce
que
ça
marche?)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jordan Groggs, Nathaniel Ritchie, William Corey
Attention! Feel free to leave feedback.