Ink Boy - BORDA Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ink Boy - BORDA Freestyle




BORDA Freestyle
BORDA Freestyle
Sono in gara
Je suis en compétition
Corro forte faccio grana o vado in bara
Je cours fort, je fais de l'argent ou je vais au cercueil
Ho l'ego che ti pesta tipo guardia
J'ai l'ego qui te foule aux pieds comme un garde
Tipo non sai come farlo guarda e impara
Tu ne sais pas comment faire, regarde et apprends
Se sto con la mia ganga
Si je suis avec ma bande
Tu rimani li di pietra tipo in bamba
Tu restes là, de pierre, comme un imbécile
Giro che la gente in gamba
Je tourne, les gens intelligents
In mezzo a quei casini come un tanga nel culo di tot
Au milieu de ces problèmes, comme un tanga dans le cul de tout le monde
Non mi chiamare brotha non sei dei miei fratelli
Ne m'appelle pas frère, tu n'es pas de ma famille
Nella schiena ho i buchi dei coltelli di sti Giuda
J'ai des trous de couteau de ces Judas dans le dos
Piangono le mamme coi figli nella questura
Les mères pleurent avec leurs fils au commissariat
Qua solo manette mica anelli
Ici, ce sont des menottes, pas des bagues
Come faceva il padre a campare due figli
Comment son père pouvait-il nourrir deux enfants
Con un kappa per un mese per il pane smercia da quel davanzale
Avec un billet de dix euros par mois pour le pain, il vendait sur le pas de sa porte
Agente dimmi un po cosa faresti se i panni fossero gli stessi
Agent, dis-moi, que ferais-tu si les choses étaient les mêmes pour toi ?
Parlo per la strada lei parla come me
Je parle pour la rue, elle parle comme moi
Pesa la bilancia tutte le mie parole
La balance pèse tous mes mots
Solo verità ne ho piene le tasche
Je n'ai que de la vérité dans mes poches
Sono qua per il cashè mica per fare new friends no no
Je suis pour l'argent, pas pour me faire de nouveaux amis, non, non
Lo spingo forte tipo Aia
Je le pousse fort, comme Aia
Tutta la squadra tipo Ajax
Toute l'équipe, comme l'Ajax
Alza la guardia siamo on fire
Levez la garde, nous sommes en feu
Chiamami InkBoy o chiamami Super Sayan
Appelez-moi InkBoy ou appelez-moi Super Sayan
Non ti stringo la mano se non sei del mio branco
Je ne te serre pas la main si tu ne fais pas partie de mon groupe
Sto coi cani randagi mentre tu prendi il cazzo
Je suis avec les chiens errants pendant que tu te fais prendre
La tua mami mi chiama ma sto sempre occupato
Ta maman m'appelle, mais je suis toujours occupé
Mi ama perché vede il vero che in te non ha mai trovato
Elle m'aime parce qu'elle voit le vrai, celui que tu n'as jamais trouvé en toi
Non mi chiamare brotha non sei dei miei fratelli
Ne m'appelle pas frère, tu n'es pas de ma famille
Nella schiena ho i buchi dei coltelli di sti giuda
J'ai des trous de couteau de ces Judas dans le dos
Qua solo manette mica anelli
Ici, ce sont des menottes, pas des bagues
Piangono le mamme coi figli nella questura bra
Les mères pleurent avec leurs fils au commissariat





Writer(s): Mattia Cocco

Ink Boy - BORDA Freestyle
Album
BORDA Freestyle
date of release
21-09-2022



Attention! Feel free to leave feedback.