Ink Waruntorn feat. SERIOUS BACON, PORTRAIT, Copter, Bean Napason, O-Pavee, ONEONE, MAIY, Nann, Fai Patthaya, Marc Tatchapon & The Kastle - เธอๆเรามีอะไรจะบอก(Tell u Somethin') - translation of the lyrics into Russian
Ink Waruntorn feat. SERIOUS BACON, PORTRAIT, Copter, Bean Napason, O-Pavee, ONEONE, MAIY, Nann, Fai Patthaya, Marc Tatchapon & The Kastle เธอๆเรามีอะไรจะบอก(Tell u Somethin')

O-Pavee , Ink Waruntorn , PORTRAIT - เธอๆเรามีอะไรจะบอก(Tell u Somethin')

Lyrics and translation Ink Waruntorn feat. SERIOUS BACON, PORTRAIT, Copter, Bean Napason, O-Pavee, ONEONE, MAIY, Nann, Fai Patthaya, Marc Tatchapon & The Kastle - เธอๆเรามีอะไรจะบอก(Tell u Somethin')




เธอๆเรามีอะไรจะบอก(Tell u Somethin')
Ты, ты... У меня есть кое-что тебе сказать (Tell u Somethin')
โลกที่ไม่มีเธอในวันก่อน
Мир без тебя в прошлом
มันเป็นโลกที่ช่างมืดมน ไม่มีแสงไฟใด ๆ
Был таким мрачным, без единого огонька.
เฝ้ารอเธอคนนั้นอยู่เสมอ
Я всегда ждал тебя,
เผื่อสักวัน ฉันจะได้พูดคำ ๆ นั้นไป
Надеясь, что однажды смогу произнести эти слова.
แต่วันนี้ ไม่เหมือนเก่า
Но сегодня всё иначе.
เธอเข้ามา ทำให้หัวใจฉันเต้นรัว
Ты пришла и заставила моё сердце биться чаще.
และตอนนี้ ฉันไม่กลัว
И теперь я не боюсь.
จะเป็นยังไง แต่ฉันก็ยังจะบอกรักเธอ
Что бы ни случилось, я всё равно скажу тебе, что люблю тебя.
เธอทำให้ฉันหลุดพ้น
Ты освободила меня
จากวังวนที่วุ่นวาย
От этого безумного круговорота,
มาติดอยู่ในหัวใจของเธอ
И теперь я заперт в твоём сердце.
ไม่รู้ทำไม ทำไม
Не знаю почему, почему,
แต่ฉันก็ยังไม่มั่นใจ
Но я всё ещё не уверен.
บอกให้ฟังได้ไหมเธอ
Скажи мне, пожалуйста,
อยากจะมองให้ชัด ชัด
Я хочу ясно видеть,
ว่าเธอคิดอย่างไร
Что ты чувствуешь.
ไม่รู้เธอจำได้ไหม
Не знаю, помнишь ли ты,
ว่ามีใครที่รักเธอ
Что кто-то любит тебя.
อย่าบอกว่าฉันไม่ดี
Не говори, что я плохой.
พูดแบบนี้ไม่ดีหรอก
Так говорить нехорошо.
ทุกครั้งเวลาที่ใกล้เธอ
Каждый раз, когда я рядом с тобой,
อาจได้ยินเสียงหัวใจ
Ты можешь услышать биение моего сердца.
แค่เพียงคำว่ารัก รัก
Всего лишь слово "люблю", "люблю",
ก็แค่พูดออกไป
Просто скажи его.
อยากให้บอกฉันก่อน
Я хочу, чтобы ты сказала мне первой.
สายตาของฉันนั้น ไม่เคยหลอก
Мои глаза никогда не лгут.
แค่อยากให้รู้ว่ามีคนหนึ่งเหงา ๆ ในหัวใจ
Я просто хочу, чтобы ты знала, что есть один одинокий человек с любящим сердцем.
ฉันยังรอเธอทุกนาที
Я жду тебя каждую минуту,
ยังคิดถึงทุกวินาที
Думаю о тебе каждую секунду.
I love you ด้วยความยินดี
Я люблю тебя всем сердцем,
สำหรับฉันเธอคือทุกอย่าง baby
Ты для меня всё, малышка.
ถ้าเธอรู้ ก็คงดี
Если бы ты знала, как это здорово,
ได้แต่บอกกับตัวเอง
Я могу только говорить это себе.
อยู่นานเป็นปี ช่างเหงาใจ
Так много лет я был одинок.
ที่ผ่านมา เคยเป็นแค่คนที่ไม่ใช่
Раньше я был просто не тем,
แต่ในวันนี้ ฉันขอเป็นคนที่ใช่ของเธอ
Но сегодня я хочу быть тем единственным для тебя.
เธอทำให้ฉันหลุดพ้น
Ты освободила меня
จากวังวนที่วุ่นวาย
От этого безумного круговорота,
มาติดอยู่ในหัวใจของเธอ
И теперь я заперт в твоём сердце.
ไม่รู้ทำไม ทำไม
Не знаю почему, почему,
แต่ฉันก็ยังไม่มั่นใจ
Но я всё ещё не уверен.
บอกให้ฟังได้ไหมเธอ
Скажи мне, пожалуйста,
อยากจะมองให้ชัด ชัด
Я хочу ясно видеть,
ว่าเธอคิดอย่างไร
Что ты чувствуешь.
ไม่รู้เธอจำได้ไหม
Не знаю, помнишь ли ты,
ว่ามีใครที่รักเธอ
Что кто-то любит тебя.
อย่าบอกว่าฉันไม่ดี
Не говори, что я плохой.
พูดแบบนี้ไม่ดีหรอก
Так говорить нехорошо.
ทุกครั้งเวลาที่ใกล้เธอ
Каждый раз, когда я рядом с тобой,
อาจได้ยินเสียงหัวใจ
Ты можешь услышать биение моего сердца.
แค่เพียงคำว่ารัก รัก
Всего лишь слово "люблю", "люблю",
ก็แค่พูดออกไป
Просто скажи его.
อยากให้บอกฉันก่อน
Я хочу, чтобы ты сказала мне первой.
เธอทำให้ฉันหลุดพ้น
Ты освободила меня
จากวังวนที่วุ่นวาย
От этого безумного круговорота,
มาติดอยู่ในหัวใจของเธอ
И теперь я заперт в твоём сердце.
ไม่รู้ทำไม ทำไม
Не знаю почему, почему,
แต่ฉันก็ยังไม่มั่นใจ
Но я всё ещё не уверен.
บอกให้ฟังได้ไหมเธอ
Скажи мне, пожалуйста,
อยากจะมองให้ชัด ชัด
Я хочу ясно видеть,
ว่าเธอคิดอย่างไร
Что ты чувствуешь.
ไม่รู้เธอจำได้ไหม
Не знаю, помнишь ли ты,
ว่ามีใครที่รักเธอ
Что кто-то любит тебя.
อย่าบอกว่าฉันไม่ดี
Не говори, что я плохой.
พูดแบบนี้ไม่ดีหรอก
Так говорить нехорошо.
ทุกครั้งเวลาที่ใกล้เธอ
Каждый раз, когда я рядом с тобой,
อาจได้ยินเสียงหัวใจ
Ты можешь услышать биение моего сердца.
แค่เพียงคำว่ารัก รัก
Всего лишь слово "люблю", "люблю",
ก็แค่พูดออกไป
Просто скажи его.
เธอทำให้ฉันหลุดพ้น
Ты освободила меня
จากวังวนที่วุ่นวาย
От этого безумного круговорота,
มาติดอยู่ในหัวใจของเธอ
И теперь я заперт в твоём сердце.
ไม่รู้ทำไม ทำไม
Не знаю почему, почему,
แต่ฉันก็ยังไม่มั่นใจ
Но я всё ещё не уверен.
บอกให้ฟังได้ไหมเธอ
Скажи мне, пожалуйста,
อยากจะมองให้ชัด ชัด
Я хочу ясно видеть,
ว่าเธอคิดอย่างไร
Что ты чувствуешь.
ไม่รู้เธอจำได้ไหม
Не знаю, помнишь ли ты,
ว่ามีใครที่รักเธอ
Что кто-то любит тебя.
อย่าบอกว่าฉันไม่ดี
Не говори, что я плохой.
พูดแบบนี้ไม่ดีหรอก
Так говорить нехорошо.
ทุกครั้งเวลาที่ใกล้เธอ
Каждый раз, когда я рядом с тобой,
อาจได้ยินเสียงหัวใจ
Ты можешь услышать биение моего сердца.
แค่เพียงคำว่ารัก รัก
Всего лишь слово "люблю", "люблю",
ก็แค่พูดออกไป
Просто скажи его.
อยากให้บอกฉันก่อน
Я хочу, чтобы ты сказала мне первой.




Writer(s): O Pavee, Poy Portrait, Jirayus Sukkasame, Copter, Pemika Jiranaraks, Songmuang Chaiyariti, Marctatc, Ink Waruntorn, Bean Napason, Fai Patthaya, Kune, Nann, Maiy, Phanu Thawichot
Ink Waruntorn feat. SERIOUS BACON, PORTRAIT, Copter, Bean Napason, O-Pavee, ONEONE, MAIY, Nann, Fai Patthaya, Marc Tatchapon & The Kastle - เธอๆเรามีอะไรจะบอก(Tell u Somethin') - Single
Album
เธอๆเรามีอะไรจะบอก(Tell u Somethin') - Single
date of release
17-01-2022

1 เธอๆเรามีอะไรจะบอก(Tell u Somethin')
Attention! Feel free to leave feedback.