Lyrics and translation Ink Waruntorn - เกี่ยวกันไหม(You?)

ทำไมเพลงรักเพลงซึ้ง
ที่ฉันไม่เคยชอบฟัง
พอได้ยินช่วงนี้ทีไร
ฉันเผลอร้องตามทุกคำ
ธรรมดาเที่ยงคืนปิดไฟ
รีบนอนให้พ้นคืนวัน
เเต่คืนนี้ฉันพยายาม
เท่าไหร่ก็ทำไม่ได้

มันเหมือนไม่เป็นตัวเอง
มันไม่ใช่ฉัน
เหตุผลมันเพราะอะไร
ไม่รู้เหมือนกัน
แต่พอนึกย้อนดีดี
ที่ฉันเริ่มเป็นแบบนี้

มันเกี่ยวกันไหม
ที่เธอได้เดินเข้ามา
ที่เธอได้มาสบตา
ตัวฉันถึงเป็นแบบนี้
มันเกี่ยวกันไหม
เมื่อไหร่ที่เธอนั้นยิ้มให้ฉัน
เหมือนโลกดูเปลี่ยนไป
เหตุผลก็เพราะว่าเธอ
ใช่หรือเปล่า

ทำไมเวลามีใคร
เขาเล่าเรื่องเธอให้ฟัง
ฉันสงสัยอยากรู้อยากถาม
มากกว่าเรื่องใดทุกครั้ง

มันเหมือนไม่เป็นตัวเอง
มันไม่ใช่ฉัน
เหตุผลมันเพราะอะไร
ไม่รู้เหมือนกัน
แต่พอนึกย้อนดีดี
ที่ฉันเริ่มเป็นแบบนี้

มันเกี่ยวกันไหม
ที่เธอได้เดินเข้ามา
ที่เธอได้มาสบตา
ตัวฉันถึงเป็นแบบนี้
มันเกี่ยวกันไหม
เมื่อไหร่ที่เธอนั้นยิ้มให้ฉัน
เหมือนโลกดูเปลี่ยนไป
เหตุผลก็เพราะว่าเธอ
ใช่หรือเปล่า

มันเกี่ยวกันไหม
ที่เธอได้เดินเข้ามา
ที่เธอได้มาสบตา
ตัวฉันถึงเป็นแบบนี้
มันเกี่ยวกันไหม
เมื่อไหร่ที่เธอนั้นยิ้มให้ฉัน
เหมือนโลกดูเปลี่ยนไป
เหตุผลก็เพราะว่าเธอ

มันเกี่ยวกันไหม
ที่เธอได้เดินเข้ามา
ที่เธอได้มาสบตา
ตัวฉันถึงเป็นแบบนี้
มันเกี่ยวกันไหม
เมื่อไหร่ที่เธอนั้นยิ้มให้ฉัน
เหมือนโลกดูเปลี่ยนไป
เหตุผลก็เพราะว่าเธอ
ใช่หรือเปล่า

Почему музыка песни о любви потрепаны
Я никогда не люблю слушать ...
Когда я услышал этот период, я ...
Я невольно подпеваю каждому слову.
Обычная полночь выключи свет
Поспеши, проспи ночь и день.
Но сегодня я попробовал.
Сколько это стоит не знаю

Это как не быть собой.
Это был не я.
Почему это так?
Я не знаю.
Но хватит, хорошо.
Я начинал так.

Все это связано?
Она вошла.
Она даже поймала его взгляд.
Я должен быть таким.
Все это связано?
Когда она улыбнулась мне.
Как будто изменилось мировоззрение.
Причина в том, что она ...
Да?

Почему кто то
Он говорит о ней.
Интересно любопытно спросить
Каждый раз больше, чем любой предмет.

Это как не быть собой.
Это был не я.
Почему это так?
Я не знаю.
Но хватит, хорошо.
Я начинал так.

Все это связано?
Она вошла.
Она даже поймала его взгляд.
Я должен быть таким.
Все это связано?
Когда она улыбнулась мне.
Как будто изменилось мировоззрение.
Причина в том, что она ...
Да?

Все это связано?
Она вошла.
Она даже поймала его взгляд.
Я должен быть таким.
Все это связано?
Когда она улыбнулась мне.
Как будто изменилось мировоззрение.
Причина в том, что она ...

Все это связано?
Она вошла.
Она даже поймала его взгляд.
Я должен быть таким.
Все это связано?
Когда она улыбнулась мне.
Как будто изменилось мировоззрение.
Причина в том, что она ...
Да?