Lyrics and translation Ink Waruntorn - ไม่อยากเหงาแล้ว(Call me) feat. Meyou

ไม่อยากเหงาแล้ว(Call me) feat. Meyou

ไม่อยากจะเหงาแล้ว
ฉันไม่อยากจะเหงาแล้ว
ถ้าเธอได้รู้คงจะดี
ถ้าเธอทักมาคงจะดี
ไม่อยากจะเหงาแล้ว
ฉันไม่อยากจะเหงาแล้ว
ถ้าเธอได้รู้คงจะดี
ถ้าเธอทักมาคงจะดี
ได้ไหมเธอ
ได้ไหมเธอ

ก็มันชินกับการเป็นคนเหงาเหงา
อ่านหนังสือจิบกาแฟ
กับดอกไม้เฉาเฉา
อยู่คนเดียวไม่จำเป็น
ต้องให้ใครเข้ามา

เจ็บมาเยอะกับความรัก
จนฉันไม่กล้าหวัง
ผ่านเข้ามาและผ่านไป
เป็นแบบนี้ซ้ำซ้ำ
อยู่คนเดียวไม่จำเป็น
ต้องหาใครเข้ามา

แต่ทำไมวันนี้ฉันนั้นเปลี่ยนไป
ใจที่มันเคยเฉยชากลับหวั่นไหว
แค่สบตาเธอครั้งเดียว
แค่ครั้งเดียว

ไม่อยากจะเหงาแล้ว
ฉันไม่อยากจะเหงาแล้ว
ถ้าเธอได้รู้คงจะดี
ถ้าเธอทักมาคงจะดี
ไม่อยากจะเหงาแล้ว
ฉันไม่อยากจะเหงาแล้ว
ถ้าเธอได้รู้คงจะดี
ถ้าเธอทักมาคงจะดี
ได้ไหมเธอ
ได้ไหมเธอ

Oh baby
อยู่คนเดียวมาก็ตั้งนานแล้ว
ไม่ได้มีคุยด้วยนานแล้ว
คำว่ารักมันเป็นอย่างไร
Oh baby
แต่อยู่คนเดียวแบบนี้ไม่เอาแล้ว
อธิษฐานบอกใครข้างบนนั้น
ขอให้ได้เจอคนที่อยู่ในฝัน

แต่ทำไมวันนี้ฉันนั้นเปลี่ยนไป
ใจที่มันเคยเฉยชากลับหวั่นไหว
แค่สบตาเธอครั้งเดียว
แค่ครั้งเดียว

ไม่อยากจะเหงาแล้ว
ฉันไม่อยากจะเหงาแล้ว
ถ้าเธอได้รู้คงจะดี
ถ้าเธอทักมาคงจะดี
ไม่อยากจะเหงาแล้ว
ฉันไม่อยากจะเหงาแล้ว
ถ้าเธอได้รู้คงจะดี
ถ้าเธอทักมาคงจะดี
ได้ไหมเธอ

ก็ไม่รู้ที่เธอสบตา
มันจะเกี่ยวกันไหม
ถ้าฉันทิ้งผ้าเช็ดหน้า
มันจะโบราณไปไหมนะ
มันเหงาอะไรอย่างนี้
มันเหงาอะไรเบอร์นี้
ศูนย์แปดสี่เจ็ดสี่หนึ่งศูนย์
ตุ๊ดตุ๊ด

ไม่อยากจะเหงาแล้ว
ฉันไม่อยากจะเหงาแล้ว
ถ้าเธอได้รู้คงจะดี
ถ้าเธอทักมาคงจะดี
ไม่อยากจะเหงาแล้ว
ฉันไม่อยากจะเหงาแล้ว
ถ้าเธอได้รู้คงจะดี
ถ้าเธอทักมาคงจะดี
ได้ไหมเธอ

ไม่อยากอยู่แบบเหงาเหงา

Je ne veux plus être seul(Call me) feat. Meyou

Je ne veux plus être seul
Je ne veux plus être seul
Ce serait bien si tu le savais
Ce serait bien si tu me contactais
Je ne veux plus être seul
Je ne veux plus être seul
Ce serait bien si tu le savais
Ce serait bien si tu me contactais
S'il te plaît
S'il te plaît

Je suis tellement habitué à être seul
Je lis, je bois du café
Avec des fleurs fanées
Je n'ai pas besoin
Que quelqu'un entre dans ma vie

J'ai tellement souffert à cause de l'amour
Que je n'ose plus espérer
Ils arrivent et ils partent
C'est toujours la même chose
Je n'ai pas besoin
De chercher quelqu'un

Mais pourquoi aujourd'hui je suis différent ?
Mon cœur qui était froid est devenu vulnérable
Je n'ai croisé ton regard qu'une fois
Une seule fois

Je ne veux plus être seul
Je ne veux plus être seul
Ce serait bien si tu le savais
Ce serait bien si tu me contactais
Je ne veux plus être seul
Je ne veux plus être seul
Ce serait bien si tu le savais
Ce serait bien si tu me contactais
S'il te plaît
S'il te plaît

Oh bébé
Je suis seul depuis longtemps
Je n'ai pas parlé à quelqu'un depuis longtemps
Qu'est-ce que l'amour, au juste ?
Oh bébé
Mais je n'en peux plus d'être seul comme ça
Je prie, je dis à Dieu
Que je trouve la personne de mes rêves

Mais pourquoi aujourd'hui je suis différent ?
Mon cœur qui était froid est devenu vulnérable
Je n'ai croisé ton regard qu'une fois
Une seule fois

Je ne veux plus être seul
Je ne veux plus être seul
Ce serait bien si tu le savais
Ce serait bien si tu me contactais
Je ne veux plus être seul
Je ne veux plus être seul
Ce serait bien si tu le savais
Ce serait bien si tu me contactais
S'il te plaît

Je ne sais pas si notre regard croisé
A un rapport avec ça
Si je laisse tomber mon mouchoir
Serait-ce trop vieux jeu ?
Je me sens tellement seul
Je suis tellement seul
Zéro huit quatre sept quatre un zéro
Bip bip

Je ne veux plus être seul
Je ne veux plus être seul
Ce serait bien si tu le savais
Ce serait bien si tu me contactais
Je ne veux plus être seul
Je ne veux plus être seul
Ce serait bien si tu le savais
Ce serait bien si tu me contactais
S'il te plaît

Je ne veux plus être seul