Lyrics and translation Inka - I Don't Wanna Know

I Don't Wanna Know

I wrote this song
To let you know
I had enough
I don't wanna play no more
I've been a fool
I've played your rules
And all I've got
It's pain that you caused

I don't wanna know
If you don't love me baby
I don't wanna go
If you're not begging me to stay
I hate this
When you don't feel the same
I can't pretend
About everything

You thought that you
Can play with two
But I'm not a toy
Find some models and enjoy
Better to be gone
Than be not the only one
And live ...
All that you've done

I don't wanna know
If you don't love me baby
I don't wanna go
If you're not begging me to stay
I hate this
When you don't feel the same
I can't pretend
About everything

I don't wanna know
If you don't love me baby
I don't wanna go
If you're not begging me to stay
I hate this
When you don't feel the same
I can't pretend
About everything

I don't wanna know
If you don't love me baby
I don't wanna go
If you're not begging me to stay
I hate this
When you don't feel the same
I can't pretend
About everything

I don't wanna know
(I don't wanna know)
I don't wanna go
(I just wanna go)
If you're not begging me to stay
I hate this
When you don't feel the same
I can't pretend
(I can't pretend)

Je ne veux pas savoir

J'ai écrit cette chanson
Pour te faire savoir
J'en ai assez
Je ne veux plus jouer
J'ai été une idiote
J'ai joué selon tes règles
Et tout ce que j'ai
C'est la douleur que tu as causée

Je ne veux pas savoir
Si tu ne m'aimes pas, mon chéri
Je ne veux pas partir
Si tu ne me supplies pas de rester
Je déteste ça
Quand tu ne ressens pas la même chose
Je ne peux pas faire semblant
À propos de tout

Tu pensais que tu pouvais
Jouer avec deux
Mais je ne suis pas un jouet
Trouve-toi des mannequins et amuse-toi
Mieux vaut partir
Que d'être pas la seule
Et vivre ...
Tout ce que tu as fait

Je ne veux pas savoir
Si tu ne m'aimes pas, mon chéri
Je ne veux pas partir
Si tu ne me supplies pas de rester
Je déteste ça
Quand tu ne ressens pas la même chose
Je ne peux pas faire semblant
À propos de tout

Je ne veux pas savoir
Si tu ne m'aimes pas, mon chéri
Je ne veux pas partir
Si tu ne me supplies pas de rester
Je déteste ça
Quand tu ne ressens pas la même chose
Je ne peux pas faire semblant
À propos de tout

Je ne veux pas savoir
Si tu ne m'aimes pas, mon chéri
Je ne veux pas partir
Si tu ne me supplies pas de rester
Je déteste ça
Quand tu ne ressens pas la même chose
Je ne peux pas faire semblant
À propos de tout

Je ne veux pas savoir
(Je ne veux pas savoir)
Je ne veux pas partir
(Je veux juste partir)
Si tu ne me supplies pas de rester
Je déteste ça
Quand tu ne ressens pas la même chose
Je ne peux pas faire semblant
(Je ne peux pas faire semblant)