Lyrics and translation Inka - Spielverderber

Spielverderber

Oh, oh, oh

Schon im Buddelkasten
War es mit Dir zum Haar raufen
Alles ging nach Deinem Kopf
Sonst bist Du davon gelaufen

In der Klasse neben mir
Hast Du bei mir abgeschrieben
Und wollte ich mal was von Dir
Sagtest Du blos, "Besser üben"

Na, in sowas konnte sich doch
Kein Mädchen echt verlieben

Spielverderber, Spielverderber
Komm lass Dir mal 'ne Nase drehn
Spielverderber, Spielverderber
Mensch kannst Du keinen Spaß verstehen

Oh, oh, oh

Neulich auf der Fete da
Kamst Du lässig angeschlendert
War entzückt als ich Dich sah
Mann wie hast Du dich verändert

Hab mich köstlich amüsiert
Tanzte auch mit dem und dem da
Du bist sauer rumspaziert
Ahnte nicht wo Dein Problem war

Trank Dir grad von weitem zu
Bis ich Dich beleidigt geh'n sah

Spielverderber, Spielverderber
Komm raus aus Deinem Schneckenhaus
Spielverderber, Spielverderber
Wenn mir was Spaß macht rückst Du aus

Oh, oh, oh

Spielverderber, Spielverderber
Spielverderber, Spielverderber
Spielverderber, Spielverderber
Spielverderber, Spielverderber
Spielverderber, Spielverderber
Spielverderber, Spielverderber

Spoilers de jeu

Oh, oh, oh

Déjà dans le Buddelkasten
Était-ce avec toi de se battre pour les cheveux
Tout est allé après votre tête
Sinon, vous vous êtes enfui

Dans la classe à côté de moi
Avez-vous radié avec moi
Et je voulais quelque chose de toi
Dis-tu simplement, "mieux pratiquer"

Eh bien, dans quelque chose comme ça pourrait
Aucune fille vraiment tomber amoureux

Spoilers, Spoilers
Viens te faire tourner le nez
Spoilers, Spoilers
Humain tu ne peux pas comprendre le plaisir

Oh, oh, oh

L'autre jour à la fête da
Êtes-vous venu flâner avec désinvolture
J'ai été ravi quand je t'ai vu
Homme comment avez-vous changé

M'a délicieusement amusé
J'ai aussi dansé avec ça et ça
Tu es énervé
Je ne savais pas où était ton problème

Vous avez bu des degrés de loin
Jusqu'à ce que je t'ai vu aller offensé

Spoilers, Spoilers
Sortez de votre coquille D'Escargot
Spoilers, Spoilers
Si j'aime quelque chose, vous sortez

Oh, oh, oh

Spielverderber, Spielverderber
Spielverderber, Spielverderber
Spielverderber, Spielverderber
Spielverderber, Spielverderber
Spielverderber, Spielverderber
Spielverderber, Spielverderber