Lyrics and translation Inka feat. HAS from RIZUPS - Хай ніхто не вірить

Хай ніхто не вірить

Здається сил вже нема, навколо валиться все, А чорно-біле кіно лише підбурює це.
І таке враження, що ти у світі найбідніший...
Досить себе жаліти, в житті буває й гірше!
Так буває, всіх залишив сам, Кажеш, що усі залишили тебе...
Досить бути з тим, хто лиш сіє дим, Хай всі скажуть, що ти той, хто вогонь несе!
Бачиш, як навколо забули всі, Що вони здатні змінити світ?
Та поки ти живий, на своєму стій І залишайся лиш собою!
: Хай ніхто не вірить, що у твоїх силах Підійматись до небес!.
Хай ніхто не вірить, ти розкриєш крила - Що скажуть вони тепер?
Будуть і такі, хто не зможе, як ти - Підкорятися своїй волі!
Хай ніхто не вірить, ти розкриєш крила - Що скажуть вони тепер?
Ти далеко не такий, як всі!
Ти ніколи не стоїш в тіні.
Ти не схожий на інших!
Не менший, не більший, Завжди вірний собі!
Буває часто - не має надії, І так невчасно ламаються мрії.
Та поки душа є у твоєму тілі, Віра горить, а не тліє!
Підіймайся вище хмар, ти все зможеш сам!
Будь готовий на удар, підлість і обман!
Поки ти живий, на своєму стій І залишайся лиш собою!

Que personne ne le croie

Il semble que je n'ai plus de force, tout s'effondre autour de moi, et ce film en noir et blanc ne fait qu'attiser tout ça.
J'ai l'impression que tu es le plus pauvre du monde...
Arrête de te plaindre, la vie peut être pire !
C'est comme ça, j'ai laissé tout le monde derrière moi, Tu dis que tout le monde t'a laissé...
Arrête d'être avec celui qui ne fait que semer de la fumée, que tout le monde dise que tu es celui qui porte le feu !
Tu vois comment tout le monde autour a oublié qu'ils sont capables de changer le monde ?
Mais tant que tu es vivant, tiens bon et sois toi-même !
: Que personne ne le croie, que tu as la force de monter au ciel !.
Que personne ne le croie, tu déploies tes ailes - Qu'est-ce qu'ils diront maintenant ?
Il y en aura qui ne pourront pas, comme toi, se soumettre à leur volonté !
Que personne ne le croie, tu déploies tes ailes - Qu'est-ce qu'ils diront maintenant ?
Tu n'es pas du tout comme les autres !
Tu n'es jamais dans l'ombre.
Tu n'es pas comme les autres !
Ni plus petit, ni plus grand, toujours fidèle à toi-même !
Il arrive souvent qu'il n'y ait plus d'espoir, et que les rêves se brisent si tôt.
Mais tant que ton âme est dans ton corps, la foi brûle, elle ne se consume pas !
Monte plus haut que les nuages, tu peux tout faire !
Sois prêt à affronter les coups, la méchanceté et la tromperie !
Tant que tu es vivant, tiens bon et sois toi-même !