Bailando Con la Fea - Inkognito translation in French

Bailando Con la Fea

Es el gallo rojo
En el 2010
Portavoz, Aerstame
Directamente de las casas bajas, Ja Ja!
Escucha bien, Ya!

(Inkognito)
Yo vine porque el alma dijo mi nombre
Por que las circunstancias injustas me hicieron crecer como hombre
Donde no informan los problemas por la tele
Y el gobierno no te escucha por que roba y esconde todos sus bienes
Este sistema te explota y te echa a ti la culpa
Te asusta con la crisis, pero sus bonos son por causas justas
Vean y no cumplan, señores yo bailo con la fea
En una sociedad que se perfuma y sigue como las weas

La suerte no existe cuando no hay gastos
Acá la necesidad no es magia y el hambre no cacha de bancos
Este pueblo vive a la espera y vela por un gesto
De un sector que en el pecho tiene
Un corazón privado y con precio, Ya!
Es charcha ser parte del siglo actual señor
Por que el conformismo nos limita a darnos otro valor
De corazón le recuerdo que no hay cuerdos por estos laos'
Si los acuerdos son con los cuervos culiaos mas interesaos'

(Coro)(Aerstame)
Tengo una pena y un teorema en mi voz
La inspiración hace de las condenas mi dios
Todo aquel mal nunca mas frena mi voz
Aunque la mala suerte me acompañe señor

Tengo una pena y un teorema en mi voz
La inspiración hace de las condenas mi dios
Todo aquel mal nunca mas frena mi voz
Aunque la mala suerte me acompañe señor

(Aerstame)
El rap me saca del mal, me saca del barro me para del suelo
Me saca del llanto hoy tengo mi vuelo observando el asfalto
Mantengo mi cielo en puto sistema con fanto, así me libero
Mi ley va con el obrero los medios
Farandulizan hasta los 33 mineros claro
Es todo dinero insano es todo severo
Avaro por mantero y prefiero guiar los paros
Cuantos esclavos del sistema tras rejas paisano de
Izquierda y derecha gusano putos ladrones del grado
Vamos al grano abramos las verdades humanos,
Mundanos el mundo es de los limpios hermanos

(Coro)(Aerstame)
Tengo una pena y un teorema en mi voz
La inspiración hace de las condenas mi dios
Todo aquel mal nunca mas frena mi voz
Aunque la mala suerte me acompañe señor

Tengo una pena y un teorema en mi voz
La inspiración hace de las condenas mi dios
Todo aquel mal nunca mas frena mi voz
Aunque la mala suerte me acompañe señor

(Portavoz)
Si no tiene idea de que con la fea acá se baila
Vean y lean letras del poblacional staila despaila
La cara compare para la paila que
Manes de rufianes que paren con esta vaina
Caga y na de suerte es fuerte si no tienes dinero su espada va
Y te desenvaina la muerte es el reino
De la necesidad donde no se da que el rico
Seda lo que se a robado ni por caridad
La torta esta mal repartida a quienes la
Fabrican se comen la migas luego hablan que quien
No tiene no hace na y se descargan ocultan como roban la plata
En este ajedrez somos peones manejaos por leyes
Y nos golpean caballos si vamos contra sus leyes
Pero ya se acabara el juego y sin empate,
El peonaje tomara el tablero entero y hará jaque mate

(Coro)(Aerstame)
Tengo una pena y un teorema en mi voz
La inspiración hace de las condenas mi dios
Todo aquel mal nunca mas frena mi voz
Aunque la mala suerte me acompañe señor

Tengo una pena y un teorema en mi voz
La inspiración hace de las condenas mi dios
Todo aquel mal nunca mas frena mi voz
Aunque la mala suerte me acompañe señor

(Final)
Si no tiene idea de que con la fea acá se baila

Este sistema te explota y te echa a ti la culpa

Cuantos esclavos del sistema tras rejas paisano

De izquierda y derecha gusano

Señores yo bailo con la fea

Fea en una sociedad que se perfuma y sigue como las weas

Danser Avec la Mochitude

C'est le coq rouge
En 2010
Portavoz, Aerstame
Directement des quartiers populaires, Ha Ha!
Écoute bien, Ouais!

(Inkognito)
Je suis venu parce que l'âme a prononcé mon nom
Parce que les circonstances injustes ont fait de moi un homme
Là où la télé ne parle pas des problèmes
Et où le gouvernement ne t'écoute pas parce qu'il vole et cache tous ses biens
Ce système t'exploite et te rejette la faute
Il te fait peur avec la crise, mais ses bonus sont pour des causes justes
Regardez et n'agissez pas, messieurs, je danse avec la mochitude
Dans une société qui se parfume et continue comme une merde

La chance n'existe pas quand il n'y a pas de dépenses
Ici, la nécessité n'est pas magique et la faim ne se soucie pas des banques
Ce peuple vit dans l'attente et guette un geste
D'un secteur qui dans la poitrine a
Un cœur privé et avec un prix, Ouais!
C'est du baratin de faire partie du siècle actuel, monsieur
Parce que le conformisme nous limite à nous donner une autre valeur
Je te rappelle sincèrement qu'il n'y a pas de fous par ici
Si les accords sont conclus avec ces salauds de corbeaux les plus intéressés

(Refrain)(Aerstame)
J'ai une peine et un théorème dans ma voix
L'inspiration fait de mes condamnations mon dieu
Tout ce mal ne freine plus jamais ma voix
Même si la malchance m'accompagne, monsieur

J'ai une peine et un théorème dans ma voix
L'inspiration fait de mes condamnations mon dieu
Tout ce mal ne freine plus jamais ma voix
Même si la malchance m'accompagne, monsieur

(Aerstame)
Le rap me sort du mal, me sort de la boue, me relève du sol
Il me sort des larmes, aujourd'hui j'ai mon envol, observant l'asphalte
Je garde mon ciel dans ce putain de système avec courage, ainsi je me libère
Ma loi va avec l'ouvrier, les médias
Ils "peoplisent" même les 33 mineurs, bien sûr
Tout est argent malsain, tout est sévère
Avare par nature, je préfère guider les grèves
Combien d'esclaves du système derrière les barreaux, compatriote de
Gauche et de droite, ver de terre, putains de voleurs diplômés
Allons droit au but, ouvrons les yeux, les humains,
Mondains, le monde appartient aux frères honnêtes

(Refrain)(Aerstame)
J'ai une peine et un théorème dans ma voix
L'inspiration fait de mes condamnations mon dieu
Tout ce mal ne freine plus jamais ma voix
Même si la malchance m'accompagne, monsieur

J'ai une peine et un théorème dans ma voix
L'inspiration fait de mes condamnations mon dieu
Tout ce mal ne freine plus jamais ma voix
Même si la malchance m'accompagne, monsieur

(Portavoz)
Si tu n'as aucune idée de ce qu'est danser avec la mochitude ici
Regarde et lis les paroles du style des quartiers populaires
Montre ton visage, mon pote, pour la poêle qui
Bande de voyous, arrêtez avec ça
Merde, et pas de chance, c'est dur si tu n'as pas d'argent, son épée va
Et te dégainer la mort, c'est le règne
Du besoin où on ne donne pas, le riche
Garde ce qu'il a volé, même pas par charité
Le gâteau est mal partagé, ceux qui le
Fabriquent mangent les miettes puis disent que celui qui
N'a rien ne fait rien et se défoulent, cachent comment ils volent l'argent
Dans cet échiquier, nous sommes des pions manipulés par des lois
Et ils nous frappent avec des chevaux si nous allons contre leurs lois
Mais le jeu se terminera et sans match nul,
Les piétons prendront tout l'échiquier et feront échec et mat

(Refrain)(Aerstame)
J'ai une peine et un théorème dans ma voix
L'inspiration fait de mes condamnations mon dieu
Tout ce mal ne freine plus jamais ma voix
Même si la malchance m'accompagne, monsieur

J'ai une peine et un théorème dans ma voix
L'inspiration fait de mes condamnations mon dieu
Tout ce mal ne freine plus jamais ma voix
Même si la malchance m'accompagne, monsieur

(Fin)
Si tu n'as aucune idée de ce qu'est danser avec la mochitude ici

Ce système t'exploite et te rejette la faute

Combien d'esclaves du système derrière les barreaux, compatriote

De gauche et de droite, ver de terre

Messieurs, je danse avec la mochitude

Mochitude dans une société qui se parfume et continue comme une merde