Lyrics and translation Inkth - From, The Old Man

From, The Old Man

It's all coming down to its end
Say goodbyes as I walk to my death
Time to part my ways from the self
Free you from the man of the past
And you got a lot stronger now
Ready to conquer now
It's like a rush in you
Now there's no one to bow

I'm a man who resents and doubts
I'm a man who fears and frowns
I'm the man that you've always been
But I'm the man that you gotta leave
And be free
Be the new man from your dreams
Put this old man to his sleep
I'm the man that you gotta leave
Gotta run from me
Gotta run from me

So don't come to me
In your bad days
Don't come to me
In your bad days
You should know my ways by now
You are a braver me
You know the better route
You run the greater ground
You hear the better sound
It's like a rush in you
Now there's no one to bow

De la part du vieil homme

Tout arrive à sa fin
Dis au revoir alors que je marche vers ma mort
Il est temps de me séparer de moi-même
Te libérer de l'homme du passé
Et tu es devenue beaucoup plus forte maintenant
Prête à conquérir maintenant
C'est comme une ruée dans toi
Maintenant, il n'y a plus personne devant qui s'incliner

Je suis un homme qui ressent du ressentiment et qui doute
Je suis un homme qui craint et qui fronce les sourcils
Je suis l'homme que tu as toujours été
Mais je suis l'homme que tu dois laisser derrière toi
Et être libre
Sois le nouvel homme de tes rêves
Fais dormir ce vieil homme
Je suis l'homme que tu dois laisser derrière toi
Tu dois fuir de moi
Tu dois fuir de moi

Alors ne viens pas vers moi
Dans tes mauvais jours
Ne viens pas vers moi
Dans tes mauvais jours
Tu devrais connaître mes manières maintenant
Tu es un moi plus courageux
Tu connais le meilleur itinéraire
Tu parcours un terrain plus vaste
Tu entends un meilleur son
C'est comme une ruée dans toi
Maintenant, il n'y a plus personne devant qui s'incliner