Inkth - the show - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Inkth - the show




the show
le spectacle
Yeah
Ouais
This shit too wavy dawg
Ce truc est trop wavy mon pote
Show
Spectacle
Yeah, welcome to the show
Ouais, bienvenue au spectacle
Yeah, welcome all aboard
Ouais, bienvenue à bord
I'm playing it but fuck the score
Je joue, mais je me fous du score
I'm staying in just a lil more
Je reste encore un peu
Yeah, Bring it in more phases for the show
Ouais, ramène plus de phases pour le spectacle
Yeah, Bring it in more days, let's take it slow
Ouais, ramène plus de jours, on prend notre temps
And if you wanna go through this with me
Et si tu veux traverser ça avec moi
Then bear with me cause I've got some to sing boy
Alors sois patient avec moi parce que j'ai des choses à chanter mon garçon
Back up in this skit man, I suppose
Retour dans ce sketch mec, j'imagine
I've been in my zone, chilling out, moving cold
J'étais dans ma zone, chill, en mouvement froid
I've been in my lows, grieving in, think I froze
J'étais dans mes bas, en deuil, je crois que j'ai gelé
But I still remember, this an act, so here I go
Mais je me souviens encore, c'est un acte, alors c'est parti
So I gather all these flows, and I still remember, got a family, got the bros
Alors je rassemble tous ces flows, et je me souviens encore, j'ai une famille, j'ai les frères
Hit 'em for a mix, hit the kicks, build a prose
Frappe-les pour un mix, frappe les kicks, construit une prose
Now you break it down, raise the curtains for my show
Maintenant tu décompose, lève les rideaux pour mon spectacle
Say what you wanna say
Dis ce que tu veux dire
I'm gonna be around, boy, I walk this on my pace
Je serai là, mon garçon, je marche à mon rythme
Say what you wanna say
Dis ce que tu veux dire
I'm tryna live it all
J'essaie de vivre tout ça
As far as I remember, this a game, this a show
Autant que je me souvienne, c'est un jeu, c'est un spectacle
As far as I remember, this a play, just a stroll
Autant que je me souvienne, c'est une pièce, juste une promenade
I'd like to welcome you aboard
J'aimerais te souhaiter la bienvenue à bord
Yeah
Ouais
And this ain't getting over
Et ça ne se termine pas
Until I pick to close it, I'm here free to choose my closure
Avant que je ne choisisse de le fermer, je suis libre de choisir ma clôture
Ride it how I ride it, pass directions to the chauffeur
Roule comme je roule, passe les instructions au chauffeur
Money for my pockets you can keep your exposure
L'argent dans mes poches, tu peux garder ton exposition
Lot of pros, out here turning out to be just posers
Beaucoup de pros, ici, se révèlent être de simples poseurs
There's no stress about it, what's in here but to just pose for
Il n'y a pas de stress à ce sujet, qu'est-ce qu'il y a ici, mais juste poser pour
How do you not hurt yourself grabbing onto few roses? (Lights)
Comment tu ne te fais pas mal en t'accrochant à quelques roses ? (Lumières)
How'd you get to know the script without playing a role, huh? (Camera)
Comment tu as appris le script sans jouer un rôle, hein ? (Caméra)
Action
Action
I'm tryna make a scene here, lights on, get set, ready and go
J'essaie de créer une scène ici, lumières allumées, préparez-vous, prêts et partez
I've been in my lows, grieving in, think I froze
J'étais dans mes bas, en deuil, je crois que j'ai gelé
But I still remember, this an act, so here I
Mais je me souviens encore, c'est un acte, alors c'est parti
Say what you wanna say
Dis ce que tu veux dire
I'm gonna be around, boy, I walk this on my pace
Je serai là, mon garçon, je marche à mon rythme
Say what you wanna say
Dis ce que tu veux dire
I'm tryna live it all
J'essaie de vivre tout ça
As far as I remember, this a game, this a show
Autant que je me souvienne, c'est un jeu, c'est un spectacle
As far as I remember, this a play, just a stroll
Autant que je me souvienne, c'est une pièce, juste une promenade
I'd like to welcome you aboard
J'aimerais te souhaiter la bienvenue à bord





Writer(s): Manav Sharma


Attention! Feel free to leave feedback.