Box Full Of..... - Inkwell translation in Russian

Box Full Of.....

As I sift through these photographs,
I sit and remember back
Fifteen years to the day
Right before life got in the way.
There I sit and remember back...
There I sit in that photographs
Here I am, always looking back
At all these sights I've seen.
One day before Halloween,
And I sit and remember back
Dear mom,
Look at me now.
Am I all that you hoped I would be?
Dear dad,
Look at me now.
Am I all that you bargained for?
From the start of us
Buckle down
Throw it all away
It's time to be a man
Buckle down
Throw it all away
Just stand right where you stand.

Коробка, полная...

Перебирая эти фотографии,
Я сижу и вспоминаю прошлое,
Пятнадцать лет тому назад,
Прямо перед тем, как жизнь встала на пути.
Вот я сижу и вспоминаю прошлое...
Вот я на той фотографии,
Вот я, всегда оглядываюсь назад,
На все эти увиденные мною места.
За день до Хэллоуина,
И я сижу и вспоминаю прошлое.
Дорогая мама,
Посмотри на меня сейчас.
Стал ли я тем, кем ты надеялась меня увидеть?
Дорогой папа,
Посмотри на меня сейчас.
Стал ли я тем, на что ты рассчитывал?
С самого нашего начала
Соберись,
Отбрось всё прочь,
Пора стать мужчиной.
Соберись,
Отбрось всё прочь,
Просто стой там, где стоишь.