Inkwell - This One's for Kermitt Washington - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Inkwell - This One's for Kermitt Washington




This One's for Kermitt Washington
Celle-ci est pour Kermitt Washington
There′s a ghost on every corner of this town.
Il y a un fantôme à chaque coin de rue de cette ville.
They're reminding me of how things used to be.
Ils me rappellent comment les choses étaient.
They′re offering an easier way out,
Ils offrent un moyen de s'en sortir plus facilement,
But if it's easier.
Mais si c'est plus facile.
Let's make it easier.
Rends-le plus facile.
You can always save the best for last.
Tu peux toujours garder le meilleur pour la fin.
I was never meant to make it past twenty-two.
Je n'étais pas censé passer l'âge de 22 ans.
Look at me now, who knew.
Regarde-moi maintenant, qui l'aurait cru.
I found it was much easier back then, but if it′s easier.
J'ai trouvé que c'était beaucoup plus facile à l'époque, mais si c'est plus facile.
Let′s make it easier.
Rends-le plus facile.
You can always save the best for last.
Tu peux toujours garder le meilleur pour la fin.
Well, the time it takes
Eh bien, le temps qu'il faut
And the rules we break.
Et les règles que nous brisons.
Gets harder to take it all back.
Il devient plus difficile de tout reprendre.
Well, the time it takes
Eh bien, le temps qu'il faut
And the rules we break.
Et les règles que nous brisons.
Gets harder to take it all back.
Il devient plus difficile de tout reprendre.
There's a ghost on every corner of this town.
Il y a un fantôme à chaque coin de rue de cette ville.
They′re reminding me of how things used to be.
Ils me rappellent comment les choses étaient.
They're offering an easier way out,
Ils offrent un moyen de s'en sortir plus facilement,
But if it′s easier.
Mais si c'est plus facile.
Let's make it easier.
Rends-le plus facile.
You can always save the best for life.
Tu peux toujours garder le meilleur pour la vie.
Well, the time it takes
Eh bien, le temps qu'il faut
And the rules we break.
Et les règles que nous brisons.
Gets harder to take it all back.
Il devient plus difficile de tout reprendre.
Well, the time it takes
Eh bien, le temps qu'il faut
And the rules we break.
Et les règles que nous brisons.
Gets harder to take it all back.
Il devient plus difficile de tout reprendre.
You can always save the best for last.
Tu peux toujours garder le meilleur pour la fin.
You can always save the best for last.
Tu peux toujours garder le meilleur pour la fin.
Well, the time it takes
Eh bien, le temps qu'il faut
And the rules we break.
Et les règles que nous brisons.
Gets harder to take it all back.
Il devient plus difficile de tout reprendre.
Well, the time it takes
Eh bien, le temps qu'il faut
And the rules we break.
Et les règles que nous brisons.
Gets harder to take it all back.
Il devient plus difficile de tout reprendre.
To take is all back
Pour tout reprendre
Get harder to take it all back.
Il devient plus difficile de tout reprendre.
To take it all back
Pour tout reprendre





Writer(s): David Pierce, Travis R Adams


Attention! Feel free to leave feedback.