Lyrics and translation Inky - Echoes in the Grove

Echoes in the Grove

Time is running
Running away from me
Sounds are amplified
In your stereo
Below,
The echoes in the grove
Acid in the notes
Time is running
Running away from me
I see the innocuous
Drive by in the face
But, hey,
Im always in the game
Call me back awake
Trippin′ trippin', I′m trippin', I'm trippin′, trippin′ now
Im such a slacker!
Time is running
Running away from me
Sounds are amplified
In your stereo
Below,
The echoes in the grove
Acid in the notes

Échos dans le bosquet

Le temps file
S'enfuit de moi
Les sons sont amplifiés
Dans ton stéréo
En dessous,
Les échos dans le bosquet
De l'acide dans les notes
Le temps file
S'enfuit de moi
Je vois l'inoffensif
Passer en face
Mais, hé,
Je suis toujours dans le jeu
Rappelle-moi à la vie
Je trippe, je trippe, je trippe, je trippe, je trippe maintenant
Je suis un tel fainéant !
Le temps file
S'enfuit de moi
Les sons sont amplifiés
Dans ton stéréo
En dessous,
Les échos dans le bosquet
De l'acide dans les notes