Inna - Millennium - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Inna - Millennium




Millennium
Millénaire
Baby, we got caught up in the game
Mon chéri, on s'est retrouvés pris dans le jeu
You know it, we go slow
Tu le sais, on y va doucement
You know it, we go slow
Tu le sais, on y va doucement
And baby, we′re just learning how to play
Et mon chéri, on apprend juste à jouer
And wait till it feels right
Et on attend que ça se sente bien
We wait till it feels right
On attend que ça se sente bien
Give it patience love, I know there's no need to rush
Donne-lui du temps, mon amour, je sais qu'il n'y a pas besoin de se précipiter
Give it ti-ti-time, we′ll be you and I
Donne-lui du te-te-temps, on sera toi et moi
We got days and nights, it's worth it waiting for us
On a des jours et des nuits, ça vaut la peine d'attendre pour nous
Give it ti-ti-time, (I could wait)
Donne-lui du te-te-temps, (je peux attendre)
For a millennium
Pour un millénaire
I know the day will come
Je sais que le jour viendra
We just need pressure, time and
On a juste besoin de pression, de temps et
We'll turn into a diamond
On se transformera en diamant
Let us be wild and young
Laissons-nous être sauvages et jeunes
Someday we′ll be as one
Un jour, nous serons un
We just need pressure, time and
On a juste besoin de pression, de temps et
(I′ll wait for a millennium)
(J'attendrai un millénaire)
Time will tell, summertime and snow
Le temps nous le dira, l'été et la neige
This is a new age, turning a new page
C'est un nouvel âge, on tourne une nouvelle page
And we are on the road to finding gold
Et on est sur la route pour trouver l'or
Just follow the moonlight and you will get it right
Suis juste le clair de lune et tu auras raison
Give it patience love, I know there's no need to rush
Donne-lui du temps, mon amour, je sais qu'il n'y a pas besoin de se précipiter
Give it ti-ti-time, we′ll be you and I
Donne-lui du te-te-temps, on sera toi et moi
We got days and nights, it's worth it waiting for us
On a des jours et des nuits, ça vaut la peine d'attendre pour nous
Give it ti-ti-time, (I could wait)
Donne-lui du te-te-temps, (je peux attendre)
For a millennium
Pour un millénaire
I know the day will come
Je sais que le jour viendra
We just need pressure, time and
On a juste besoin de pression, de temps et
We′ll turn into a diamond
On se transformera en diamant
Let us be wild and young
Laissons-nous être sauvages et jeunes
Someday we'll be as one
Un jour, nous serons un
We just need pressure, time and
On a juste besoin de pression, de temps et
(I′ll wait for a millennium)
(J'attendrai un millénaire)
Give it patience, love, I know there's no need to rush
Donne-lui du temps, mon amour, je sais qu'il n'y a pas besoin de se précipiter
We got days and nights, let's work, they′re waitin′ for us
On a des jours et des nuits, on travaille, ils nous attendent
(I could wait)
(je peux attendre)
Give it patience love, I know there's no need to rush
Donne-lui du temps, mon amour, je sais qu'il n'y a pas besoin de se précipiter
We got days and nights, it′s worth it waiting for us
On a des jours et des nuits, ça vaut la peine d'attendre pour nous
(I could wait)
(je peux attendre)
For a millennium
Pour un millénaire
I know the day will come
Je sais que le jour viendra
We just need pressure, time and
On a juste besoin de pression, de temps et
We'll turn into a diamond
On se transformera en diamant
Let us be wild and young
Laissons-nous être sauvages et jeunes
Someday we′ll be as one
Un jour, nous serons un
We just need pressure, time and
On a juste besoin de pression, de temps et
(I'll wait for a millennium)
(J'attendrai un millénaire)






Attention! Feel free to leave feedback.