Something 'bout You - Inna translation in German

Something 'bout You

Say what you want me to do
Alone, alone, alone, I'm so alone now
Calling to hear it from you
I can't get enough

I don't need no more rush
I don't need anyone to hold my hand
I just need you so much
Need all of you tonight
(Need all of you tonight)

There's something 'bout you and the way you make me feel
There's something 'bout the way you make my body move
Holding on to you
All the things you do
Make me feel alive

(There's something 'bout you, you, you)
(There's something 'bout you, you, you)
(There's something 'bout you, you, you)
(There's something 'bout you, you, you)

Lately I've been on my own
Alone, alone, alone, I'm so alone now
Trying to give that to you
'Cause I don't wanna run

I don't need no more rush
I don't need anyone to hold my hand
I just need you so much
Need all of you tonight
(Need all of you tonight)

There's something 'bout you and the way you make me feel
There's something 'bout the way you make my body move
Holding on to you
All the things you do
Make me feel alive

There's something 'bout you and the way you make me feel
There's something 'bout the way you make my body move
Holding on to you
All the things you do
Make me feel alive

(There's something 'bout you, you, you)
(There's something 'bout you, you, you)
(There's something 'bout you, you, you)
(There's something 'bout you, you, you)

Etwas an dir

Sag, was ich tun soll
Allein, allein, allein, ich bin jetzt so allein
Rufe an, um es von dir zu hören
Ich kann nicht genug bekommen

Ich brauche keine Eile mehr
Ich brauche niemanden, der meine Hand hält
Ich brauche dich nur so sehr
Brauche dich ganz heute Nacht
(Brauche dich ganz heute Nacht)

Da ist etwas an dir und der Art, wie du mich fühlen lässt
Da ist etwas an der Art, wie du meinen Körper bewegst
Ich halte mich an dir fest
All die Dinge, die du tust
Lassen mich lebendig fühlen

(Da ist etwas an dir, dir, dir)
(Da ist etwas an dir, dir, dir)
(Da ist etwas an dir, dir, dir)
(Da ist etwas an dir, dir, dir)

In letzter Zeit war ich auf mich allein gestellt
Allein, allein, allein, ich bin jetzt so allein
Versuche, dir das zu geben
Weil ich nicht weglaufen will

Ich brauche keine Eile mehr
Ich brauche niemanden, der meine Hand hält
Ich brauche dich nur so sehr
Brauche dich ganz heute Nacht
(Brauche dich ganz heute Nacht)

Da ist etwas an dir und der Art, wie du mich fühlen lässt
Da ist etwas an der Art, wie du meinen Körper bewegst
Ich halte mich an dir fest
All die Dinge, die du tust
Lassen mich lebendig fühlen

Da ist etwas an dir und der Art, wie du mich fühlen lässt
Da ist etwas an der Art, wie du meinen Körper bewegst
Ich halte mich an dir fest
All die Dinge, die du tust
Lassen mich lebendig fühlen

(Da ist etwas an dir, dir, dir)
(Da ist etwas an dir, dir, dir)
(Da ist etwas an dir, dir, dir)
(Da ist etwas an dir, dir, dir)