Inna - Something 'bout You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Inna - Something 'bout You




Something 'bout You
Что-то в тебе
Say what you want me to do
Скажи, чего ты от меня хочешь
Alone, alone, alone, I'm so alone now
Одна, одна, одна, я сейчас совсем одна
Calling to hear it from you
Звоню, чтобы услышать это от тебя
I can't get enough
Мне всё мало
I don't need no more rush
Мне не нужна эта спешка
I don't need anyone to hold my hand
Мне не нужен кто-то, чтобы держать меня за руку
I just need you so much
Мне просто нужен ты
Need all of you tonight
Ты нужен мне сегодня
(Need all of you tonight)
(Ты нужен мне сегодня)
There's something 'bout you and the way you make me feel
В тебе есть что-то особенное, от чего я так себя чувствую
There's something 'bout the way you make my body move
Есть что-то в том, как ты заставляешь моё тело двигаться
Holding on to you
Держусь за тебя
All the things you do
Всё, что ты делаешь
Make me feel alive
Заставляет меня чувствовать себя живой
(There's something 'bout you, you, you)
тебе есть что-то особенное)
(There's something 'bout you, you, you)
тебе есть что-то особенное)
(There's something 'bout you, you, you)
тебе есть что-то особенное)
(There's something 'bout you, you, you)
тебе есть что-то особенное)
Lately I've been on my own
В последнее время я была одна
Alone, alone, alone, I'm so alone now
Одна, одна, одна, я сейчас совсем одна
Trying to give that to you
Пытаюсь дать тебе это
'Cause I don't wanna run
Потому что я не хочу бежать
I don't need no more rush
Мне не нужна эта спешка
I don't need anyone to hold my hand
Мне не нужен кто-то, чтобы держать меня за руку
I just need you so much
Мне просто нужен ты
Need all of you tonight
Ты нужен мне сегодня
(Need all of you tonight)
(Ты нужен мне сегодня)
There's something 'bout you and the way you make me feel
В тебе есть что-то особенное, от чего я так себя чувствую
There's something 'bout the way you make my body move
Есть что-то в том, как ты заставляешь моё тело двигаться
Holding on to you
Держусь за тебя
All the things you do
Всё, что ты делаешь
Make me feel alive
Заставляет меня чувствовать себя живой
There's something 'bout you and the way you make me feel
В тебе есть что-то особенное, от чего я так себя чувствую
There's something 'bout the way you make my body move
Есть что-то в том, как ты заставляешь моё тело двигаться
Holding on to you
Держусь за тебя
All the things you do
Всё, что ты делаешь
Make me feel alive
Заставляет меня чувствовать себя живой
(There's something 'bout you, you, you)
тебе есть что-то особенное)
(There's something 'bout you, you, you)
тебе есть что-то особенное)
(There's something 'bout you, you, you)
тебе есть что-то особенное)
(There's something 'bout you, you, you)
тебе есть что-то особенное)





Writer(s): Adelina Stinga, Alex Cotoi, Elena-alexandra Apostoleanu, Marcel Botezan, Sebastian Barac


Attention! Feel free to leave feedback.