Lyrics and translation Inna - Beautiful Lie

Beautiful Lie

I love me when I love you, baby
And now I'm lost without you, baby
I need one beautiful li-i-i-i-ie
Stay or say goodby-y-y-y-ye
One step back, we back now
In the same depression
And I can hear your thoughts so loud
We lose some precious seconds
Fighting with our egos
We amplify the chaos now
I begin to talk 'cause I know what you don't know
And I want you, I don't wanna be solo
We need a remedy for our bitter soul
To remember love, I don't want you to go
I love me when I love you, baby
And now I'm lost without you, baby
I need one beautiful li-i-i-i-ie
Stay or say goodby-y-y-y-ye
I love me when I love you, baby
And now I'm lost without you, baby
I need one beautiful li-i-i-i-ie
Stay or say goodby-y-y-y-ye
I love the way you... baby, baby, babe
Love the way you... baby, baby, babe
I love the way you... baby, baby, babe
Love the way you... baby, baby, babe
Confessing what I'm feeling
Makes me best at falling
I'm in a game of lost and found
We lose some precious seconds
Fighting with our egos
We amplify the chaos now
I begin to talk 'cause I know what you don't know
And I want you, I don't wanna be solo
We need a remedy for our bitter soul
To remember love, I don't want you to go
I love me when I love you, baby
And now I'm lost without you, baby
I need one beautiful li-i-i-i-ie
Stay or say goodby-y-y-y-ye
I love me when I love you, baby
And now I'm lost without you, baby
I need one beautiful li-i-i-i-ie
Stay or say goodby-y-y-y-ye
I love the way you... baby, baby, babe
Love the way you... baby, baby, babe
I love the way you... baby, baby, babe
Love the way you... baby, baby, babe

Прекрасная ложь

Я люблю себя, когда люблю тебя, милый
А сейчас я потеряна без тебя, милый
Мне нужна одна прекрасная ло-о-о-ожь
Останься или скажи проща-а-а-ай
Один шаг назад, мы снова там же
В той же депрессии
И я слышу твои мысли так громко
Мы теряем драгоценные секунды
Борясь с нашим эго
Мы усиливаем хаос сейчас
Я начинаю говорить, потому что знаю то, чего не знаешь ты
И я хочу тебя, я не хочу быть одна
Нам нужно лекарство для наших израненных душ
Чтобы помнить любовь, я не хочу, чтобы ты уходил
Я люблю себя, когда люблю тебя, милый
А сейчас я потеряна без тебя, милый
Мне нужна одна прекрасная ло-о-о-ожь
Останься или скажи проща-а-а-ай
Я люблю себя, когда люблю тебя, милый
А сейчас я потеряна без тебя, милый
Мне нужна одна прекрасная ло-о-о-ожь
Останься или скажи проща-а-а-ай
Мне нравится, как ты... милый, милый, милый
Мне нравится, как ты... милый, милый, милый
Мне нравится, как ты... милый, милый, милый
Мне нравится, как ты... милый, милый, милый
Признаваясь в своих чувствах
Я становлюсь мастером падений
Я в игре потерь и находок
Мы теряем драгоценные секунды
Борясь с нашим эго
Мы усиливаем хаос сейчас
Я начинаю говорить, потому что знаю то, чего не знаешь ты
И я хочу тебя, я не хочу быть одна
Нам нужно лекарство для наших израненных душ
Чтобы помнить любовь, я не хочу, чтобы ты уходил
Я люблю себя, когда люблю тебя, милый
А сейчас я потеряна без тебя, милый
Мне нужна одна прекрасная ло-о-о-ожь
Останься или скажи проща-а-а-ай
Я люблю себя, когда люблю тебя, милый
А сейчас я потеряна без тебя, милый
Мне нужна одна прекрасная ло-о-о-ожь
Останься или скажи проща-а-а-ай
Мне нравится, как ты... милый, милый, милый
Мне нравится, как ты... милый, милый, милый
Мне нравится, как ты... милый, милый, милый
Мне нравится, как ты... милый, милый, милый