Inna - Sunset Dinner - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Inna - Sunset Dinner




Sunset Dinner
Dîner au coucher du soleil
I want you to understand
Je veux que tu comprennes
I don't need some other men
Je n'ai pas besoin d'autres hommes
It's true we fight so much, but let's do it again
C'est vrai que nous nous disputons beaucoup, mais recommençons
Talking, fine I better bend, so
Parler, d'accord, je ferais mieux de plier, alors
It's just an idea but
Ce n'est qu'une idée, mais
I have an invitation
J'ai une invitation
Babe, in the name of love
Chéri, au nom de l'amour
Just the two of us and
Juste nous deux et
Let's have a sunset dinner, like lovers do
Prenons un dîner au coucher du soleil, comme les amoureux
I want a sunset dinner with you, you, you
Je veux un dîner au coucher du soleil avec toi, toi, toi
Let's make some memories until the sun goes down
Créons des souvenirs jusqu'à ce que le soleil se couche
I want a sunset dinner with you, you, you
Je veux un dîner au coucher du soleil avec toi, toi, toi
While I lose some precious time
Pendant que je perds un temps précieux
Choosing rolls to harder time
Choisir des rouleaux pour des moments difficiles
It's bеtter leaving past behind, yеah
Il vaut mieux laisser le passé derrière soi, oui
Save the presents, speak her mind, so
Garde les cadeaux, parle de son esprit, alors
It's just an idea but
Ce n'est qu'une idée, mais
I have an invitation
J'ai une invitation
Babe, in the name of love
Chéri, au nom de l'amour
Just the two of us and
Juste nous deux et
Let's have a sunset dinner, like lovers do
Prenons un dîner au coucher du soleil, comme les amoureux
I want a sunset dinner with you, you, you
Je veux un dîner au coucher du soleil avec toi, toi, toi
Let's make some memories until the sun goes down
Créons des souvenirs jusqu'à ce que le soleil se couche
I want a sunset dinner with you, you, you
Je veux un dîner au coucher du soleil avec toi, toi, toi
Hold on to us inside
Accroche-toi à nous à l'intérieur
Say now what's on your mind, mind, mind
Dis maintenant ce qui te tracasse, ce qui te tracasse, ce qui te tracasse
Another chance and no goodbyes
Une autre chance et pas d'adieux
Us and a glass of wine
Nous et un verre de vin
Let's have a sunset dinner, like lovers do
Prenons un dîner au coucher du soleil, comme les amoureux
I want a sunset dinner with you, you, you
Je veux un dîner au coucher du soleil avec toi, toi, toi
Let's make some memories until the sun goes down
Créons des souvenirs jusqu'à ce que le soleil se couche
I want a sunset dinner with you, you, you
Je veux un dîner au coucher du soleil avec toi, toi, toi





Writer(s): Alexandru Cotoi, David Ciente, Elena Alexandra Apostoleanu, Luisa Luca, Marcel Botezan, Sebastian Barac


Attention! Feel free to leave feedback.