Inna - Till Forever - translation of the lyrics into Russian

Till Forever - Innatranslation in Russian




Till Forever
Навсегда
I don't know how to be, how to be, how to be without you
Не знаю, как мне быть, как мне быть, как мне быть без тебя
And I'm sad and alone and I'm feeling, I'm feeling blue
Мне грустно и одиноко, и я чувствую, чувствую тоску
Therapy to my heart with the drink 'cause I'm lost without you
Лечу своё сердце алкоголем, потому что я потеряна без тебя
What we had no, wasn't true no
То, что у нас было, нет, не было правдой, нет
No more expectations in these situations
Больше никаких ожиданий в этих ситуациях
Should I remind you what you promised me?
Должна ли я напомнить тебе, что ты мне обещал?
I promised you till forever, but the end is closer than ever
Я обещала тебе вечность, но конец ближе, чем когда-либо
Don't hurt me, don't hurt me, babe
Не рань меня, не рань меня, милый
'Cause you promise me till forever, and now you are colder than ever
Ведь ты обещал мне вечность, а теперь ты холоднее, чем когда-либо
Don't hurt me, don't hurt me, babe
Не рань меня, не рань меня, милый
(Do-do-don't hurt me, don't hurt me, babe)
(Не-не-не рань меня, не рань меня, милый)
Don't hurt me, don't hurt me, babe
Не рань меня, не рань меня, милый
(Do-do-don't hurt me, don't hurt me, babe)
(Не-не-не рань меня, не рань меня, милый)
Don't hurt me, don't hurt me, babe
Не рань меня, не рань меня, милый
I can change how I feel, how I feel, how I feel about you
Я могу изменить то, что я чувствую, что я чувствую, что я чувствую к тебе
But maybe we need our recess for our love, maybe something new
Но, может быть, нашей любви нужна передышка, может быть, что-то новое
Therapy to my heart with the drink 'cause I'm lost without you
Лечу своё сердце алкоголем, потому что я потеряна без тебя
What we had no, wasn't true no
То, что у нас было, нет, не было правдой, нет
No more expectations in these situations
Больше никаких ожиданий в этих ситуациях
Should I remind you what you promised me?
Должна ли я напомнить тебе, что ты мне обещал?
I promised you till forever, but the end is closer than ever
Я обещала тебе вечность, но конец ближе, чем когда-либо
Don't hurt me, don't hurt me, babe
Не рань меня, не рань меня, милый
'Cause you promise me till forever, and now you are colder than ever
Ведь ты обещал мне вечность, а теперь ты холоднее, чем когда-либо
Don't hurt me, don't hurt me, babe
Не рань меня, не рань меня, милый
(Do-do-don't hurt me, don't hurt me, babe)
(Не-не-не рань меня, не рань меня, милый)
Don't hurt me, don't hurt me, babe
Не рань меня, не рань меня, милый
(Do-do-don't hurt me, don't hurt me, babe)
(Не-не-не рань меня, не рань меня, милый)
Don't hurt me, don't hurt me, babe
Не рань меня, не рань меня, милый
No more expectations in these situations
Больше никаких ожиданий в этих ситуациях
Should I remind you what you promised me?
Должна ли я напомнить тебе, что ты мне обещал?
I promised you till forever, but the end is closer than ever
Я обещала тебе вечность, но конец ближе, чем когда-либо
Don't hurt me, don't hurt me, babe
Не рань меня, не рань меня, милый
'Cause you promise me till forever, and now you are colder than ever
Ведь ты обещал мне вечность, а теперь ты холоднее, чем когда-либо
Don't hurt me, don't hurt me, babe
Не рань меня, не рань меня, милый
(Do-do-don't hurt me, don't hurt me, babe)
(Не-не-не рань меня, не рань меня, милый)
Don't hurt me, don't hurt me, babe
Не рань меня, не рань меня, милый
(Do-do-don't hurt me, don't hurt me, babe)
(Не-не-не рань меня, не рань меня, милый)
Don't hurt me, don't hurt me, babe
Не рань меня, не рань меня, милый





Writer(s): Alexandru Cotoi, David Ciente, Elena Alexandra Apostoleanu, Luisa Luca, Marcel Botezan, Sebastian Barac


Attention! Feel free to leave feedback.