Lyrics and translation Inna Cantina - Fino al Sole

Fino al Sole

Se senti il fuoco siamo gli Inna
Cantina sound Godzilla
Salto tra i palazzi c'ho la scimmia
La mia bass-line strilla
Discendenti della Villa
A Roma ci conosci se fumi la Sensimilla

Tocco il cielo con la pinna
Bad sound killah
Flow meraviglia sopra beat di J Dilla
Tripla Dame time Lillard
Spingo fino all'ultimo tiro della partita

Sono 5 anni che non faccio un disco
Ho Spotify su Chi l'ha visto
Scusa ma se non vi stupisco
Preferisco stare zitto sh (mm)

Suona bombe mefisto
Se non flowa non la registro
Voglio solo un ritmo da Kingston
Dalla nota prima dell'intro

È dal primo liceo che facciamo tutto da soli
Fonici cantanti backliner e produttori
Se vuoi costruire non servono i milioni
Serve solo la voglia di spaccare i mattoni

Dalla cantina fino al sole
Senti forte l'amplificatore
Alza per sentire nuove storie
E ti portiamo altrove via da sto grigiore

From the Cantina to the sun we have a way out
We light up corners like a generator
My Google Map is the luck creator
Nah go love the evil eye Jud is my savior
I'm digging deeper than the excavator
We keep it real, it's not a simulator
And we're much greater than Alexander the Great
We're getting pure love by ignoring the haters
What Rasta tell you is like the revelation
Look all the haters in the dirty Babylon
Real dem lyrics and the meditation
Inna Cantina - Puppa combination
Lyrics are fly them super-sa-sa-sonics
Here comes trouble singing Puppa Chronixx
Yes we lean, we no sip no tonic
We are no comedian like Tony

Dalla cantina fino al sole
From the Cantina to the sun we have a way out

Dalla cantina fino al sole
Senti forte l'amplificatore
Alza per sentire nuove storie
E ti portiamo altrove via da sto grigiore
Dalla cantina fino al sole
Senti forte l'amplificatore
Alza per sentire nuove storie
E ti portiamo altrove via da sto grigiore

From the Cantina to the sun we have a way out

Jusqu'au Soleil

Si tu sens le feu, c'est nous, Inna
Cantina sound Godzilla
Je saute entre les immeubles, j'ai la folie
Ma ligne de basse hurle
Descendants de la Villa
À Rome, tu nous connais si tu fumes la Sensimilla

Je touche le ciel avec l'aileron
Bad sound killah
Flow merveille sur des beats de J Dilla
Triple Dame time Lillard
Je pousse jusqu'au dernier tir du match

Ça fait 5 ans que j'ai pas fait d'album
Mon Spotify est sur Perdu de Vue
Désolé mais si je ne t'impressionne pas
Je préfère me taire sh (mm)

Ça sonne des bombes, Méphisto
Si ça ne flow pas, je ne l'enregistre pas
Je veux juste un rythme de Kingston
Dès la note avant l'intro

Depuis le lycée, on fait tout nous-mêmes
Ingénieurs du son, chanteurs, backliners et producteurs
Si tu veux construire, pas besoin de millions
Juste l'envie de casser des briques

De la cave jusqu'au soleil
Sens la puissance de l'ampli
Monte le son pour entendre de nouvelles histoires
Et on t'emmène ailleurs, loin de cette grisaille

From the Cantina to the sun we have a way out
We light up corners like a generator
My Google Map is the luck creator
Nah go love the evil eye Jud is my savior
I'm digging deeper than the excavator
We keep it real, it's not a simulator
And we're much greater than Alexander the Great
We're getting pure love by ignoring the haters
What Rasta tell you is like the revelation
Look all the haters in the dirty Babylon
Real dem lyrics and the meditation
Inna Cantina - Puppa combination
Lyrics are fly them super-sa-sa-sonics
Here comes trouble singing Puppa Chronixx
Yes we lean, we no sip no tonic
We are no comedian like Tony

De la cave jusqu'au soleil
From the Cantina to the sun we have a way out

De la cave jusqu'au soleil
Sens la puissance de l'ampli
Monte le son pour entendre de nouvelles histoires
Et on t'emmène ailleurs, loin de cette grisaille
De la cave jusqu'au soleil
Sens la puissance de l'ampli
Monte le son pour entendre de nouvelles histoires
Et on t'emmène ailleurs, loin de cette grisaille

From the Cantina to the sun we have a way out