Danza Maori - Inna Cantina translation in German

Danza Maori

Buio ridammi i colori
Luglio riportami fuori
Cielo ridammi i miei soli
Sono i miei anni migliori
Musica dammi la forza
Di una tribù in una danza maori
Le belle giornate cominciano
Sempre da belle canzoni
Come il rito di un popolo indigeno
Rispetto le mie tradizioni
Voglio vivere senza sapere
Che cosa prevede il programma domani
Voglio vivere senza la data
Del mio compleanno nei calendari
Se ci fosse un volo per l'iperuranio
Lo prenderei solo per schiarirmi le idee
Ma un viaggio da solo io non l'ho mai fatto
Mi ha detto un amico che funzionerà
Buio ridammi i colori
Luglio riportami fuori
Musica dammi la forza
Di una tribù in una danza maori
Cielo ridammi i miei soli
Sono i miei Anni migliori
Tempo ricordami che si può vivere
Pure Ballando da soli
Pure ballando da soli
Chi si ascolta nell'anima
Sa guardare nell'anima
E non sarà mai solo
Luce ridammi la carica
Come un ritmo dell'africa
Anche senza la maschera
Sono parte del coro
C'è una corrente che va
Senza destinazione
Dalla mia curiosità
Mi porta in un posto migliore
E scopro che tutto sommato
Per fare rumore non serve uno stadio
E non puoi sentire il tuo cuore che batte
Se prima non spegni la radio
Se ci fosse un volo per l'iperuranio
Lo prenderei solo per schiarirmi le idee
Ma un viaggio da solo io non l'ho mai fatto
Mi ha detto un amico che funzionerà
Buio ridammi i colori
Luglio riportami fuori
Musica dammi la forza
Di una tribù in una danza maori
Cielo ridammi i miei soli
Sono i miei Anni migliori
Tempo ricordami che si può vivere
Pure Ballando da soli Pure ballando da soli

Maori Tanz

Dunkelheit, gib mir die Farben zurück
Juli, bring mich wieder hinaus
Himmel, gib mir meine Sonnen zurück
Es sind meine besten Jahre
Musik, gib mir die Kraft
Eines Stammes in einem Maori-Tanz
Die schönen Tage beginnen
Immer mit schönen Liedern
Wie das Ritual eines indigenen Volkes
Ich respektiere meine Traditionen
Ich will leben, ohne zu wissen
Was das Programm für morgen vorsieht
Ich will leben ohne das Datum
Meines Geburtstags in den Kalendern
Wenn es einen Flug ins Hyperuranion gäbe
Würde ich ihn nehmen, nur um meine Gedanken zu klären
Aber eine Reise allein habe ich noch nie gemacht
Ein Freund sagte mir, dass es funktionieren wird
Dunkelheit, gib mir die Farben zurück
Juli, bring mich wieder hinaus
Musik, gib mir die Kraft
Eines Stammes in einem Maori-Tanz
Himmel, gib mir meine Sonnen zurück
Es sind meine besten Jahre
Zeit, erinnere mich daran, dass man leben kann
Auch wenn man alleine tanzt
Auch wenn man alleine tanzt
Wer in seine Seele hört
Kann in die Seele schauen
Und wird niemals allein sein
Licht, gib mir die Energie zurück
Wie ein Rhythmus aus Afrika
Auch ohne die Maske
Bin ich Teil des Chors
Es gibt eine Strömung, die fließt
Ohne Ziel
Von meiner Neugier
Sie bringt mich an einen besseren Ort
Und ich entdecke, dass alles in allem
Um Lärm zu machen, braucht man kein Stadion
Und du kannst dein Herz nicht schlagen hören
Wenn du nicht zuerst das Radio ausschaltest
Wenn es einen Flug ins Hyperuranion gäbe
Würde ich ihn nehmen, nur um meine Gedanken zu klären
Aber eine Reise allein habe ich noch nie gemacht
Ein Freund sagte mir, dass es funktionieren wird
Dunkelheit, gib mir die Farben zurück
Juli, bring mich wieder hinaus
Musik, gib mir die Kraft
Eines Stammes in einem Maori-Tanz
Himmel, gib mir meine Sonnen zurück
Es sind meine besten Jahre
Zeit, erinnere mich daran, dass man leben kann
Auch wenn man alleine tanzt, auch wenn man alleine tanzt