Inna feat. Daddy Yankee - We Wanna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Inna feat. Daddy Yankee - We Wanna




We wanna dance 'till we can't no more
Мы хотим танцевать, пока больше не сможем.
We wanna love with the lights down low
Мы хотим любить с приглушенным светом.
From Argentina to Morocco
Из Аргентины в Марокко.
We wanna dance, It's about to go
Мы хотим потанцевать, вот-вот начнется.
It's about to go
Она вот-вот уйдет.
hey
Эй!
'Bout to go
Пора уходить.
hey, (down, down, down)
Эй, (вниз, вниз, вниз)
It's about to go
Она вот-вот уйдет.
Down in the rough part of town
Вниз, в черную часть города.
There's an epidemic going around
Вокруг идет эпидемия.
I get the fever when I hear that song
Я чувствую жар, когда слышу эту песню.
I can't help it, I gotta move right now
Я ничего не могу поделать, я должен двигаться прямо сейчас.
When I hit the drums start to play
Когда я ударил барабаны начинают играть
I let my body run away
Я позволил своему телу убежать.
I wanna party, like, every day
Я хочу веселиться каждый день.
If you're with me let me hear you say
Если ты со мной, дай мне услышать, что ты говоришь,
Do we wanna stop it (no way)
мы хотим остановить это (ни за что).
Do we let the cops in (no way)
Впускаем ли мы копов (ни за что)?
We about to rock this, whole place
Мы собираемся раскачать все это место.
what do we want
чего мы хотим?
We wanna dance 'till we can't no more
Мы хотим танцевать, пока больше не сможем.
We wanna love with the lights down low
Мы хотим любить с приглушенным светом.
From Argentina to Morocco
Из Аргентины в Марокко.
We wanna dance, it's about to go
Мы хотим потанцевать, вот-вот начнется.
It's about to go,(down, down, down)
Вот-вот начнется(вниз, вниз, вниз).
hey,(down, down, down)
Эй, (вниз, вниз, вниз)
'Bout to go, (down, down, down)
(Вниз, вниз, вниз, вниз)
hey, (down, down, down)
Эй, (вниз, вниз, вниз)
It's about to go, (down, down, down)
Вот-вот начнется (вниз, вниз, вниз).
hey, (down, down, down)
Эй, (вниз, вниз, вниз)
'Bout to go (down, down, down)
'Bout to go (вниз, вниз, вниз)
hey,(down, down, down)
Эй, (вниз, вниз, вниз)
It's about to go
Она вот-вот уйдет.
Down in the rough part of town
Вниз, в черную часть города.
There's an epidemic going around
Вокруг идет эпидемия.
I get the fever when I hear that sound
Я чувствую жар, когда слышу этот звук.
I can't help it, I gotta move right now
Я ничего не могу поделать, я должен двигаться прямо сейчас.
When I hit the drums start to play
Когда я ударил барабаны начинают играть
I let my body run away
Я позволил своему телу убежать.
I wanna party, like, everyday
Я хочу веселиться каждый
If you're with me let me hear you say
День, если ты со мной, дай мне услышать, что ты говоришь,
Do we wanna stop it (no way)
мы хотим остановить это (ни за что).
Do we let the cops in (no way)
Впускаем ли мы копов (ни за что)?
We about to rock this, whole place
Мы собираемся раскачать все это место.
What do we want
Чего мы хотим?
We wanna dance 'till we can't no more
Мы хотим танцевать, пока больше не сможем.
We wanna love with the lights down low
Мы хотим любить с приглушенным светом.
From Argentina to Morocco
Из Аргентины в Марокко.
We wanna dance, it's about to go
Мы хотим потанцевать, вот-вот начнется.
It's about to go,(down, down, down)
Вот-вот начнется(вниз, вниз, вниз).
hey, (down, down, down)
Эй, (вниз, вниз, вниз)
'Bout to go,(down, down, down)
(Вниз, вниз, вниз, вниз)
hey,(down, down, down)
Эй, (вниз, вниз, вниз)
It's about to go,(down, down, down)
Вот-вот начнется(вниз, вниз, вниз).
hey,(down, down, down)
Эй, (вниз, вниз, вниз)
'Bout to go, (down, down, down)
(Вниз, вниз, вниз, вниз)
(down, down, down) They call me Afro baby
(вниз, вниз, вниз) меня называют афро-детка.
I see you be looking, daddy come get it
Я вижу, ты смотришь, папочка, иди возьми.
I'm with it, I'm ready, you better get busy
Я с этим, я готова, тебе лучше быть занятой.
From city to city the girls are ready to get down, down, down, down
Из города в город девушки готовы спуститься вниз, вниз, вниз, вниз.
Primo, one, two, three to the four
Примо, раз, два, три к четырем.
Get mami movin' like you're tryina make it on the tour
Заставь Мами двигаться, будто ты пытаешься попасть в тур.
But you're the one that got me on the trip
Но ты единственный, кто заставил меня отправиться в путешествие.
Feel like the world's in my hands but they're really on your hips
Чувствую, что мир в моих руках, но они на самом деле на твоих бедрах.
Ah, perdona, la drama se ve potencial
Ах, пердона, La drama se ve potencial
Per maximo leader del party mundial
Per maximo leader del party mundial
High up on your block like we're end it
Высоко в твоем квартале, как будто мы покончили с этим.
Heads up like you know I'm a bandit, jefe
Поднимаю головы, будто знаешь, что я бандит, Джеф.
Hey
Эй!
'bout to go
пора уходить.
Hey
Эй,
we wanna
мы хотим ...
Hey
Эй!
'bout to go
пора уходить.
We wanna dance till we can't no more
Мы хотим танцевать, пока больше не сможем.
We wanna love with the lights down low
Мы хотим любить с приглушенным светом.
From Argentina to Morocco
Из Аргентины в Марокко.
We wanna dance, it's about to go
Мы хотим потанцевать, вот-вот начнется.
We wanna dance till we can't no more
Мы хотим танцевать, пока больше не сможем.
We wanna love with the lights down low
Мы хотим любить с приглушенным светом.
From Argentina to Morocco
Из Аргентины в Марокко.
We wanna dance, it's about to go
Мы хотим потанцевать, вот-вот начнется.
It's about to go
Она вот-вот уйдет.





Writer(s): THOMAS TROELSEN, ANDREAS SCHULLER, JACOB LUTTRELL, RAMON LUIS RODRIGUEZ


Attention! Feel free to leave feedback.