Lyrics and translation Inna Modja - Homeless

Homeless

He′s there sitting on the ground
Begging for love and mercy
So I gave him a winkler and caring Good Morning
Everyboy thinks he's lazy And a bit insane
Sitting on the floor like a Baby
Doesn′t work, he doesn't gain money
She's there hooking on the street
Begging for drugs and whisky
So I gave her my best coat and a loving good evening
Everybody thinks she′s horny
And a foolish girl
She deserves to be unhappy
Doesn′t cry, she has no more tears
It's not right, to be alone
In this world
It′s unfair it's so sad
I′m here crying in my bed
Praying the Lord for mercy
Will he show me a greater and a hopeful good future
Do u really think I'm crazy
An utopist girl
I don′t wanna be unhappy
I want love to be a salvation

Sans-abri

Il est là, assis sur le sol
Demandant de l'amour et de la miséricorde
Alors je lui ai donné un winkler et un bon matin attentionné
Tout le monde pense qu'il est paresseux et un peu fou
Assis sur le sol comme un bébé
Il ne travaille pas, il ne gagne pas d'argent
Elle est là, se prostituant dans la rue
Demandant de la drogue et du whisky
Alors je lui ai donné mon meilleur manteau et un bon soir affectueux
Tout le monde pense qu'elle est excitée
Et une fille stupide
Elle mérite d'être malheureuse
Elle ne pleure pas, elle n'a plus de larmes
Ce n'est pas juste d'être seul
Dans ce monde
C'est injuste, c'est tellement triste
Je suis là, pleurant dans mon lit
Priant le Seigneur pour la miséricorde
Va-t-il me montrer un avenir meilleur et plein d'espoir
Penses-tu vraiment que je suis folle
Une fille utopiste
Je ne veux pas être malheureuse
Je veux que l'amour soit une salvation