Takes Two - Inna Vision translation in Russian

Takes Two

Ooh, yeah, yeah
Oh, woah, woah, woah, woah (Irina)
Takes two to play, yeah

Yeah, I'm waking up the second of the day
When I'm thinking about you, gyal
Can't wait to see your face when you call up on my phone, gyal
You make it hard for me to be away
While I'm on tour or a studio day
Well, all I wanna do is hold you close
Loving got me feeling like I've overdosed, I wanna say

If you want me to love you
Gyal, fi no play my heart
If you want me to please you
Then never go away
You say you want me step up my game
Say you want me step up my game, yeah
Promise that you'll do the same
'Cause it takes two to play
Takes two to play, oh, woah
It takes two to play (Takes two to play)
Oh, woah

Yeah, yeah, girl, oh
Oh, love you, love you, ooh, oh, yeah

Well, I never knew a love like this
Never had someone to miss
Really and truly, you're my one and only
You are the king inna my life, now everything is made right
Every day and every way, you changed my life
Washed the pain away, I'm here to stay
You're my baby
I pray this love will last forever
And always, infinitely
You are my one and only, oh

If you want me to love you
Gyal, fi no play my heart
If you want me to please you (I do, I do)
Then never go away
You say you want me step up my game (Uh-huh)
Say you want me step up my game, yeah
Promise that you'll do the same
'Cause it takes two to play
Takes two to play (Takes two to play), oh, woah
It takes two to play, oh, woah

Got no time for mind games
I just want a pure and easy, honest and breezy
Type of love about change
Times when we're growing and moving, flowing and cooling out
On top of a beach, gyal
Or maybe down by the river where the ocean a meet, gyal
Try to be discreet
While I'm holding you close and I'm giving you kisses
Don't make it hard for me to be away
When I'm in a try you call a phone, I hear
'Cause all I wanna do is hold you close
And all of the girls in the world, well, I'll miss you the most, yeah

If you want me to love you (I do)
Gyal, fi no play my heart
If you want me to please you (Oh)
Then never go away
You say you want me step up my game (Yeah)
Say you want me step up my game, yeah
Promise that you'll do the same (I will, I will)
'Cause it takes two to play
Takes two to play, oh, woah
It takes two to play (Takes two to play)
Ah yeah, ah yeah
Takes two to play, takes two to play (Takes two to play)
Oh, woah
Takes two to play, oh, yeah
Takes two to play, takes two to play, oh, woah
I do, I do love you
Takes two to play (Love you, love you)
Takes two to play, takes two to play, oh, woah
I will, I will, yeah
Takes two to play, oh, woah
I will, I will

Ooh, ooh, yeah
Ooh, ooh, oh yeah

Двое

Ох, да, да
Ох, воу, воу, воу, воу (Ирина)
Двоим играть, да

Да, я просыпаюсь вторым днем
Когда я думаю о тебе, детка
Не могу дождаться, когда ты позвонишь мне, детка
Ты усложняешь мне расставание
Пока я в туре или в студии
Все, что я хочу, это обнять тебя крепко
Любовь заставляет меня чувствовать, будто я передозировал, я хочу сказать

Если ты хочешь, чтобы я любил тебя
Детка, не играй с моим сердцем
Если ты хочешь, чтобы я доставил тебе удовольствие
Тогда никогда не уходи
Ты говоришь, что хочешь, чтобы я поднял планку
Говоришь, что хочешь, чтобы я поднял планку, да
Обещаешь сделать то же самое
Потому что для игры нужны двое
Двоим играть, о, воу
Для игры нужны двое (Для игры нужны двое)
Ох, воу

Да, да, девочка, о
Ох, люблю тебя, люблю тебя, о, ох, да

Ну, я никогда не знал такой любви
Никогда не скучал по кому-то
По-настоящему и искренне, ты моя единственная
Ты король в моей жизни, теперь все наладилось
Каждый день и каждый час ты изменил мою жизнь
Смыл боль, я здесь навсегда
Ты моя малышка
Я молюсь, чтобы эта любовь длилась вечно
И всегда, бесконечно
Ты моя единственная, о

Если ты хочешь, чтобы я любил тебя
Детка, не играй с моим сердцем
Если ты хочешь, чтобы я доставил тебе удовольствие (Я хочу, я хочу)
Тогда никогда не уходи
Ты говоришь, что хочешь, чтобы я поднял планку (Угу)
Говоришь, что хочешь, чтобы я поднял планку, да
Обещаешь сделать то же самое
Потому что для игры нужны двое
Двоим играть (Двоим играть), о, воу
Для игры нужны двое, о, воу

У меня нет времени на игры разумом
Я просто хочу чистую и легкую, честную и свободную
Любовь, которая меняет
Времена, когда мы растем и движемся, плывем и расслабляемся
На пляже, детка
Или, может быть, у реки, где океан встречается, детка
Постарайся быть сдержанной
Пока я держу тебя близко и дарю тебе поцелуи
Не усложняй мне расставание
Когда я пытаюсь, ты звонишь мне, я слышу
Потому что все, что я хочу, это обнять тебя крепко
И из всех девушек в мире, я буду скучать по тебе больше всего, да

Если ты хочешь, чтобы я любил тебя (Я хочу)
Детка, не играй с моим сердцем
Если ты хочешь, чтобы я доставил тебе удовольствие (Ох)
Тогда никогда не уходи
Ты говоришь, что хочешь, чтобы я поднял планку (Да)
Говоришь, что хочешь, чтобы я поднял планку, да
Обещаешь сделать то же самое (Я буду, я буду)
Потому что для игры нужны двое
Двоим играть, о, воу
Для игры нужны двое (Для игры нужны двое)
Ах да, ах да
Двоим играть, двоим играть (Для игры нужны двое)
Ох, воу
Двоим играть, о, да
Двоим играть, двоим играть, о, воу
Я хочу, я люблю тебя
Двоим играть (Люблю тебя, люблю тебя)
Двоим играть, двоим играть, о, воу
Я буду, я буду, да
Двоим играть, о, воу
Я буду, я буду

Ох, ох, да
Ох, ох, о да