Lyrics and translation Inna Zhelannaya feat. Игорь Журавлёв - Медленный как снег

Медленный как снег

Игра в слова, игра с огнём
За годом год и день за днём
И ночью тоже
Чтобы в конце концов сказать
Зачем, ну что ты можешь знать?
Ну что ты можешь?
И всё, медленный как снег, как никто другой
И всё, ветер не для всех за моей спиной
За моей спиной
Полуподвальные моря
Там, где бросают якоря
У телефона
Наверно, так должно и быть
И просто начинаешь жить
Забытый дома
И всё, медленный как снег, как никто другой
И всё, ветер не для всех за моей спиной
За моей спиной
Порядок чисел неземной
Свидетель неба надо мной
Случайно бродит
Уже не вспомнить не забыть
Осталось только докурить
И мы уходим
И всё, медленный как снег, как никто другой
И всё, ветер не для всех за моей спиной
За моей спиной
Медленный как снег
Медленный как снег
Медленный как снег
Медленный как снег
Медленный как снег
Медленный как снег
За моей спиной

Lent comme la neige

Jeu de mots, jeu avec le feu
Année après année et jour après jour
Et la nuit aussi
Pour pouvoir dire finalement
Pourquoi, qu'est-ce que tu peux savoir ?
Qu'est-ce que tu peux ?
Et tout, lent comme la neige, comme personne d'autre
Et tout, le vent n'est pas pour tout le monde derrière moi
Derrière moi
Mers semi-souterraines
Là où les ancres sont jetées
Au téléphone
C'est probablement comme ça que ça devrait être
Et tu commences tout simplement à vivre
Oublié à la maison
Et tout, lent comme la neige, comme personne d'autre
Et tout, le vent n'est pas pour tout le monde derrière moi
Derrière moi
Ordre des nombres non terrestre
Témoin du ciel au-dessus de moi
Erre au hasard
Je ne peux plus me rappeler, je ne peux plus oublier
Il ne reste plus qu'à finir de fumer
Et nous partons
Et tout, lent comme la neige, comme personne d'autre
Et tout, le vent n'est pas pour tout le monde derrière moi
Derrière moi
Lent comme la neige
Lent comme la neige
Lent comme la neige
Lent comme la neige
Lent comme la neige
Lent comme la neige
Derrière moi