Desperado - Inna translation in French

Desperado

Years ago
Closer to me than you'll never know
You took my love like a criminal
I will let you do the unforgivable
And I still pose for you like a centerfold
No matter what, I'll be your centerfold
Drop down all around you and anywhere, yeah
Baby, you can be my criminal, yeah

I am lost, take me when you escape
I'll run away, I'll run with you
If this is a mistake, then it's my favorite one

This is all that I know
You're my desperado
I go wherever you go
I don't want no one else, I want you
This is all that I know
You're my desperado
I go wherever you go
No matter what, baby, I get, you get, we get

Physical
Criminal
Physical, physical, physical, physical
Physical
Critical
Physical, physical, physical, physical

Animal
You eat me off like a cannibal
Silence of the Lamb, Hannibal
Thank God that my body is so edible
You make me sweat like I never did before
Can't catch my breath
But I'm still ready for one more

I am lost, take me when you escape
I'll run away, I'll run with you
If this is a mistake, then it's my favorite one

This is all that I know
You're my desperado
I go wherever you go
I don't want no one else, I want you
This is all that I know
You're my desperado
I go wherever you go
No matter what, baby, I get, you get, we get

Physical
Criminal
Physical, physical, physical, physical
Physical
Critical
Physical, physical, physical, physical

Hors-la-loi

Il y a des années
Plus proche de moi que tu ne le sauras jamais
Tu as pris mon amour comme un criminel
Je te laisserai faire l'impardonnable
Et je pose encore pour toi comme une playmate
Quoi qu'il arrive, je serai ta playmate
Je me prosterne autour de toi et n'importe où, ouais
Bébé, tu peux être mon criminel, ouais

Je suis perdue, emmène-moi quand tu t'échapperas
Je m'enfuirai, je m'enfuirai avec toi
Si c'est une erreur, alors c'est ma préférée

C'est tout ce que je sais
Tu es mon hors-la-loi
Je vais où tu vas
Je ne veux personne d'autre, je te veux toi
C'est tout ce que je sais
Tu es mon hors-la-loi
Je vais où tu vas
Quoi qu'il arrive, bébé, je comprends, tu comprends, on comprend

Physique
Criminel
Physique, physique, physique, physique
Physique
Critique
Physique, physique, physique, physique

Animal
Tu me dévores comme un cannibale
Le Silence des Agneaux, Hannibal
Dieu merci, mon corps est si comestible
Tu me fais transpirer comme jamais auparavant
Je n'arrive pas à reprendre mon souffle
Mais je suis encore prête pour une fois de plus

Je suis perdue, emmène-moi quand tu t'échapperas
Je m'enfuirai, je m'enfuirai avec toi
Si c'est une erreur, alors c'est ma préférée

C'est tout ce que je sais
Tu es mon hors-la-loi
Je vais où tu vas
Je ne veux personne d'autre, je te veux toi
C'est tout ce que je sais
Tu es mon hors-la-loi
Je vais où tu vas
Quoi qu'il arrive, bébé, je comprends, tu comprends, on comprend

Physique
Criminel
Physique, physique, physique, physique
Physique
Critique
Physique, physique, physique, physique