Inna - El Tiempo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Inna - El Tiempo




El Tiempo
Время
Si tu me llamas
Если ты позвонишь мне,
Cuando estoy sola en la cama
Когда я буду одна в постели,
Te imagino aquí conmigo
Я буду представлять тебя здесь, со мной,
Y se detiene el tiempo
И время остановится.
Si tu me llamas
Если ты позвонишь мне,
Cuando estoy sola en la cama
Когда я буду одна в постели,
Te imagino aquí conmigo
Я буду представлять тебя здесь, со мной,
Y se detiene el tiempo
И время остановится.
Si tu me llamas
Если ты позвонишь мне,
Yo me pongo a temblar solita en mi cama
Я буду дрожать, одинокая, в своей постели,
Contigo yo no no paro de soñar
С тобой я не перестаю мечтать,
Que toco tu cuerpo y empiezo a volar
Что я касаюсь твоего тела и начинаю летать.
Lo he decidido tu no te vas
Я решила, ты не уйдешь,
Será tu cuerpo en mi piel un disfraz
Твое тело на моей коже станет маскировкой.
Como la luna detrás del sol
Как луна за солнцем,
Si yo te pierdo yo pierdo el control
Если я потеряю тебя, я потеряю контроль.
Si tu me llamas
Если ты позвонишь мне,
Cuando estoy sola en la cama
Когда я буду одна в постели,
Te imagino aquí conmigo
Я буду представлять тебя здесь, со мной,
Y se detiene el tiempo
И время остановится.
Si tu me llamas
Если ты позвонишь мне,
Cuando estoy sola en la cama
Когда я буду одна в постели,
Te imagino aquí conmigo
Я буду представлять тебя здесь, со мной,
Y se detiene el tiempo
И время остановится.
Ya que no estás
Я знаю, что тебя нет,
Que no volverás
Что ты не вернешься,
Que no es cuento
Что это не сказка
Y que no miento
И что я не лгу.
Yo ya que no estás
Я знаю, что тебя нет,
Que no volverás
Что ты не вернешься,
Que aunque lo intento
Что, хотя я пытаюсь,
No puedo más
Я больше не могу.
Siento tu cuerpo aunque tu ya no estás
Я чувствую твое тело, хоть тебя уже нет,
Como la luna detrás del sol
Как луна за солнцем.
Si yo te pierdo yo pierdo el control
Если я потеряю тебя, я потеряю контроль.
Si tu me llamas
Если ты позвонишь мне,
Cuando estoy sola en la cama
Когда я буду одна в постели,
Te imagino aquí conmigo
Я буду представлять тебя здесь, со мной,
Y se detiene el tiempo
И время остановится.
Si tu me llamas
Если ты позвонишь мне,
Cuando estoy sola en la cama
Когда я буду одна в постели,
Te imagino aquí conmigo
Я буду представлять тебя здесь, со мной,
Y se detiene el tiempo
И время остановится.
Y se detiene el tiempo
И время остановится.






Attention! Feel free to leave feedback.