Inna - Endless - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Inna - Endless




Endless
Infinie
As I'm going, going down
Alors que je descends, que je descends
I have dreamed a better place
J'ai rêvé d'un endroit meilleur
As the world turns round and round
Alors que le monde tourne et tourne
Sun is always in my fate
Le soleil est toujours dans mon destin
Sometimes you go away
Parfois tu t'en vas
A million miles away
À un million de kilomètres
Sometimes you don't know where
Parfois tu ne sais pas
Don't worry I'll be there
Ne t'inquiète pas, je serai
Can you bring me sunrise, can you bring me the sunrise
Peux-tu me faire voir le lever du soleil, peux-tu me faire voir le lever du soleil
Can you bring the sun in my way
Peux-tu amener le soleil sur mon chemin
Can you bring me sunrise, can you bring me the sunrise
Peux-tu me faire voir le lever du soleil, peux-tu me faire voir le lever du soleil
Can you bring the sun in my life
Peux-tu amener le soleil dans ma vie
Now I close my eyes again
Maintenant je ferme à nouveau les yeux
And I'm thinking to myself
Et je me dis
Will I ever love again?
Aimerai-je jamais à nouveau ?
Hope you'll be a better man
J'espère que tu seras un homme meilleur
Sometimes you go away
Parfois tu t'en vas
A million miles away
À un million de kilomètres
Sometimes you don't know where
Parfois tu ne sais pas
Don't worry I'll be there
Ne t'inquiète pas, je serai
Can you bring me sunrise, can you bring me the sunrise
Peux-tu me faire voir le lever du soleil, peux-tu me faire voir le lever du soleil
Can you bring the sun in my way
Peux-tu amener le soleil sur mon chemin
Can you bring me sunrise, can you bring me the sunrise
Peux-tu me faire voir le lever du soleil, peux-tu me faire voir le lever du soleil
Can you bring the sun in my life
Peux-tu amener le soleil dans ma vie
Sometimes you go away
Parfois tu t'en vas
A million miles away
À un million de kilomètres
Sometimes you don't know where
Parfois tu ne sais pas
Don't worry I'll be there
Ne t'inquiète pas, je serai
Can you bring me sunrise, can you bring me the sunrise
Peux-tu me faire voir le lever du soleil, peux-tu me faire voir le lever du soleil
Can you bring the sun in my way
Peux-tu amener le soleil sur mon chemin
Can you bring me sunrise, can you bring me the sunrise
Peux-tu me faire voir le lever du soleil, peux-tu me faire voir le lever du soleil
Can you bring the sun in my life
Peux-tu amener le soleil dans ma vie





Writer(s): SEBASTIAN ALEXANDRU BARAC, MARCEL BOTEZAN, RADU BOLFEA


Attention! Feel free to leave feedback.