Inna - J'adore - Nieggman Radio Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Inna - J'adore - Nieggman Radio Edit




J'adore - Nieggman Radio Edit
J'adore - Nieggman Radio Edit
And if you're really love me
Et si tu m'aimes vraiment
I'll never leave you lonely
Je ne te laisserai jamais seul
Boy you could be my only
Tu pourrais être mon seul
'Cause you got the key
Parce que tu as la clé
Tonight untill forever
Ce soir jusqu'à jamais
As long as we're togheter
Tant que nous sommes ensemble
We'll make it through whatever
Nous passerons à travers tout
You got the key yo my heart
Tu as la clé de mon cœur
Let me up, take me higher
Laisse-moi monter, emmène-moi plus haut
Breath me in my desire
Respire mon désir
No regrets, don't deny it
Aucun regret, ne le nie pas
Play to win, play to win
Jouer pour gagner, jouer pour gagner
I know what they say,
Je sais ce qu'ils disent,
And none of them know
Et aucun d'eux ne sait
You make me feel say
Tu me fais sentir dire
J'adore, j'adore
J'adore, j'adore
I know what they say,
Je sais ce qu'ils disent,
And none of them know
Et aucun d'eux ne sait
And if you're really love me
Et si tu m'aimes vraiment
I'll never leave you lonely
Je ne te laisserai jamais seul
Boy you could be my only
Tu pourrais être mon seul
'Cause you got the key
Parce que tu as la clé
Tonight untill forever
Ce soir jusqu'à jamais
As long as we're togheter
Tant que nous sommes ensemble
We'll make it through whatever
Nous passerons à travers tout
You got the key to my heart
Tu as la clé de mon cœur
You got the key to my heart
Tu as la clé de mon cœur
To my heart, to my, to my, to my heart
De mon cœur, de mon, de mon, de mon cœur
You got the key to my...
Tu as la clé de mon...
To my heart, to my heart
De mon cœur, de mon cœur
You got the key to my heart
Tu as la clé de mon cœur
Tell the world I belong here
Dis au monde que j'appartiens ici
Next to you I am stronger
À tes côtés, je suis plus forte
Take my hand, pull me closer
Prends ma main, tire-moi plus près
Understand, you got the, got the...
Comprends, tu as la, tu as la...
I know what they say,
Je sais ce qu'ils disent,
And none of them know
Et aucun d'eux ne sait
You make me feel say
Tu me fais sentir dire
J'adore, j'adore
J'adore, j'adore
I know what they say,
Je sais ce qu'ils disent,
And none of them know
Et aucun d'eux ne sait
And if you're really love me
Et si tu m'aimes vraiment
I'll never leave you lonely
Je ne te laisserai jamais seul
Boy you could be my only
Tu pourrais être mon seul
'Cause you got the key
Parce que tu as la clé
Tonight untill forever
Ce soir jusqu'à jamais
As long as we're togheter
Tant que nous sommes ensemble
We'll make it through whatever
Nous passerons à travers tout
You got the key to my heart
Tu as la clé de mon cœur
To my heart, to my, to my, to my heart
De mon cœur, de mon, de mon, de mon cœur
To my heart, to my heart
De mon cœur, de mon cœur
You got the key to my heart
Tu as la clé de mon cœur
To my heart, to my, to my, to my heart
De mon cœur, de mon, de mon, de mon cœur
You got the key to my...
Tu as la clé de mon...
To my heart, to my heart
De mon cœur, de mon cœur
You got the key to my heart
Tu as la clé de mon cœur
And I'll never let you go
Et je ne te laisserai jamais partir
'Cause you take my breath away
Parce que tu me coupes le souffle
And I can't control this love
Et je ne peux pas contrôler cet amour
You're like a part of me
Tu es comme une partie de moi
To my heart, to my, to my, to my heart
De mon cœur, de mon, de mon, de mon cœur
To my heart, to my heart
De mon cœur, de mon cœur
You got the key to my heart
Tu as la clé de mon cœur
To my heart, to my, to my, to my heart
De mon cœur, de mon, de mon, de mon cœur
You got the key to my...
Tu as la clé de mon...
To my heart, to my heart
De mon cœur, de mon cœur
And if you're really love me
Et si tu m'aimes vraiment
I'll never leave you lonely
Je ne te laisserai jamais seul
Boy you could be my only
Tu pourrais être mon seul
'Cause you got the key
Parce que tu as la clé
Tonight until forever
Ce soir jusqu'à jamais
As long as we're togheter
Tant que nous sommes ensemble
We'll make it through whatever
Nous passerons à travers tout
You got the key to my heart
Tu as la clé de mon cœur





Writer(s): Radu Pompiu Bolfea, Elena Alexandra Apostoleanu, Ina Wroldsen, Sebastian Alexandru Barac, Marcel Botezan


Attention! Feel free to leave feedback.