Lyrics and translation Inna - My Crystal Nails

My Crystal Nails

It's raining tonight, yeah
All these diamonds on the dancefloor, yeah, yeah
It's shining so bright, uhm
Get closer if you want more, want more, yeah, yeah

Something in the air tonight, tonight
I'm gonna do it right, so right, right, right

I'm a super extra mega, crystalicious nowadays
I'm the alpha the omega, don't be fillin' up my space
Got some glitter on my hands
Yeah, you know ladies and gents, oh yeah, goddamn
Take a look at my crystal nails, ha (hey)
My crystal nails
My crystal nails (hey)

Ma-ma-ma-ma, my crystal nails
Ma-ma-ma-ma, I'm comin' in hot, yeah
You're watching me like crazy, yeah, yeah
I think you're in luck
You can have it almost daily, yeah, yeah

I'm a super extra mega, crystalicious nowadays
I'm the alpha the omega, don't be fillin' up my space
Got some glitter on my hands
Yeah, you know ladies and gents, oh yeah, goddamn
Take a look at my crystal nails, ha (hey)

Ma-ma-ma-ma, my crystal nails
Ma-ma-ma-ma, my crystal nails (hey)
Ma-ma-ma-ma, my crystal nails
Ma-ma-ma-ma, my crystal nails

Mes ongles en cristal

Il pleut ce soir, ouais
Tous ces diamants sur la piste de danse, ouais, ouais
C'est tellement brillant, uhm
Rapproche-toi si tu en veux plus, plus, ouais, ouais

Quelque chose dans l'air ce soir, ce soir
Je vais le faire correctement, tellement bien, bien, bien, bien

Je suis super extra mega, cristalline de nos jours
Je suis l'alpha l'oméga, ne remplis pas mon espace
J'ai des paillettes sur mes mains
Ouais, tu sais mesdames et messieurs, oh ouais, bordel
Regarde mes ongles en cristal, ha (hey)
Mes ongles en cristal
Mes ongles en cristal (hey)

Ma-ma-ma-ma, mes ongles en cristal
Ma-ma-ma-ma, j'arrive en trombe, ouais
Tu me regardes comme un fou, ouais, ouais
Je pense que tu as de la chance
Tu peux l'avoir presque tous les jours, ouais, ouais

Je suis super extra mega, cristalline de nos jours
Je suis l'alpha l'oméga, ne remplis pas mon espace
J'ai des paillettes sur mes mains
Ouais, tu sais mesdames et messieurs, oh ouais, bordel
Regarde mes ongles en cristal, ha (hey)

Ma-ma-ma-ma, mes ongles en cristal
Ma-ma-ma-ma, mes ongles en cristal (hey)
Ma-ma-ma-ma, mes ongles en cristal
Ma-ma-ma-ma, mes ongles en cristal